부동산 실권리자명의 등기에 관한 법률 제1조(목적)

이 법은 부동산에 관한 소유권과 그 밖의 물권을 실체적 권리관계와 일치하도록 실권리자 명의(名義)로 등기하게 함으로써 부동산등기제도를 악용한 투기ㆍ탈세ㆍ탈법행위 등 반사회적 행위를 방지하고 부동산 거래의 정상화와 부동산 가격의 안정을 도모하여 국민경제의 건전한 발전에 이바지함을 목적으로 한다.

The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 this^ð디스 Act액트 is이즈 to투 contribute컨트^r리븃 to투 the^ð더 sound사운드 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 national내셔늘 economy이카너미 by바이 requiring^r리콰이어^r링 the^ð디 ownership오우너쉽 of어^v브 and앤드 other어^ð더 real^r릴 rights^r라잇츠 in인 real^r릴 estate이스테잇 to투 be비 registered^r레지스터드 in인 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 real^r릴 titleholder타이털호울더 so소우 as애즈 to투 conform컨^f폼 to투 the^ð더 substantive서브스턴티^v브 legal리글 relationship,^r릴레이션쉽 thereby^ð데어바이 preventing프^r리^v벤팅 antisocial앤티소우실 acts액츠 such서치 as애즈 speculation,스페큘레이션 tax택스 evasion,이^v베이전 and앤드 unlawful언로^f플 acts액츠 that^ð댓 abuse어뷰스 the^ð더 real^r릴 estate이스테잇 registration^r레지스트^r레이션 system,시스텀 and앤드 normalizing노멀라이징 real^r릴 estate이스테잇 transactions트^r랜잭션즈 and앤드 stabilizing스테이벌라이징 real^r릴 estate이스테잇 prices.프^r라이시즈