부동산등기법 제2조(정의)

1. "등기부"란 전산정보처리조직에 의하여 입력ㆍ처리된 등기정보자료를 대법원규칙으로 정하는 바에 따라 편성한 것을 말한다.

1. "Register"^r레지스터 means민즈 registration^r레지스트^r레이션 information인^f퍼메이션 data데이타 entered엔터드 and앤드 processed프^r라세스트 by바이 a어 computerized컴퓨터^r라이즈드 information인^f퍼메이션 processing프^r라세싱 system시스텀 and앤드 organized오거나이즈드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Regulations;^r레귤레이션즈

2. "등기부부본자료"(登記簿副本資料)란 등기부와 동일한 내용으로 보조기억장치에 기록된 자료를 말한다.

2. "Register^r레지스터 duplicate두플러컷 data"데이타 means민즈 data데이타 recorded^r러코디드 in인 an앤 auxiliary아그질리어^r리 storage스토^r러지 device디^v바이스 with위^ð드 the^ð더 same세임 contents칸텐츠 as애즈 the^ð더 register;^r레지스터

3. "등기기록"이란 1필의 토지 또는 1개의 건물에 관한 등기정보자료를 말한다.

3. "Registration^r레지스트^r레이션 record"^r러코드 means민즈 registration^r레지스트^r레이션 information인^f퍼메이션 data데이타 on안 one원 parcel파슬 of어^v브 land랜드 or오 one원 building;빌딩

4. "등기필정보"(登記畢情報)란 등기부에 새로운 권리자가 기록되는 경우에 그 권리자를 확인하기 위하여 제11조제1항에 따른 등기관이 작성한 정보를 말한다.

4. "Registration^r레지스트^r레이션 completion컴플리션 information"인^f퍼메이션 means민즈 information인^f퍼메이션 prepared프^r리페어드 by바이 a어 registrar^r레지스트^r라 under언더 Article아터클 11 (1) to투 verify^v베^r러^f파이 the^ð디 identity아이덴티티 of어^v브 a어 new누 right^r라잇 holder호울더 when웬 that^ð댓 right^r라잇 holder호울더 is이즈 recorded^r러코디드 in인 the^ð더 register.^r레지스터