부동산 거래신고 등에 관한 법률 시행규칙 제6조의4(주택 임대차 계약 신고 내용의 정정)

① 임대차계약당사자는 제6조의2제1항 각 호의 신고 사항 또는 제6조의3에 따른 주택 임대차 계약 변경 신고의 내용이 잘못 적힌 경우에는 신고관청에 신고 내용의 정정을 신청할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 reported^r리포티드 matters매터즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 6-2 (1) or오 the^ð더 details디테일즈 of어^v브 a어 report^r리포트 on안 change체인지 of어^v브 a어 housing하우징 lease리스 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 6-3 are아 incorrectly인커^r렉틀리 stated,스테이티드 the^ð더 parties파티즈 to투 a어 lease리스 contract칸트^r랙트 may메이 apply어플라이 to투 the^ð더 reporting^r리포팅 authority어^θ쏘^r러티 for^f포 correction커^r렉션 of어^v브 the^ð더 reported^r리포티드 details.디테일즈

② 제1항에 따른 정정신청을 하려는 임대차계약당사자는 임대차 신고필증에 정정 사항을 표시하고 해당 정정 부분에 공동으로 서명 또는 날인한 후 주택 임대차 계약서 또는 주택 임대차 변경 계약서를 첨부해 신고관청에 제출해야 한다.

(2) The^ð더 parties파티즈 to투 a어 lease리스 contract칸트^r랙트 who후 intend인텐드 to투 apply어플라이 for^f포 correction커^r렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 mark마크 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 corrected커^r렉티드 on안 the^ð더 certificate서티^f피컷 of어^v브 lease리스 report,^r리포트 jointly조인틀리 sign사인 or오 affix애^f픽스 their^ð데어 seals실즈 on안 the^ð더 corrected커^r렉티드 part,파트 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 the^ð더 reporting^r리포팅 authority,어^θ쏘^r러티 along얼롱 with위^ð드 the^ð더 housing하우징 lease리스 contract칸트^r랙트 or오 housing하우징 lease리스 change체인지 contract.칸트^r랙트

③ 제2항에 따른 정정신청을 받은 신고관청은 정정할 사항을 확인한 후 지체 없이 해당 내용을 정정하고, 정정 사항을 반영한 임대차 신고필증을 신청인에게 다시 내줘야 한다.

(3) The^ð더 reporting^r리포팅 authority어^θ쏘^r러티 that^ð댓 receives^r러시^v브즈 an앤 application애플러케이션 for^f포 correction커^r렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 correct커^r렉트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 details디테일즈 without위^ð다웃 delay딜레이 after애^f프터 verifying^v베^r러^f파이잉 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 corrected,커^r렉티드 and앤드 reissue^r리이슈 a어 certificate서티^f피컷 of어^v브 lease리스 report^r리포트 reflecting^r리^f플렉팅 the^ð더 corrected커^r렉티드 matters매터즈 to투 the^ð디 applicant.애플리컨트

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 주택 임대차 계약 신고 내용의 정정에 관하여는 제6조의2제3항 및 제6항을 준용한다. 이 경우 "임대차 신고서 제출"은 "주택 임대차 계약 신고 내용 정정신청"으로 본다.

(4) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), Article아터클 6-2 (3) and앤드 (6) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 correction커^r렉션 of어^v브 reported^r리포티드 details디테일즈 of어^v브 housing하우징 lease리스 contracts.칸트^r랙츠 In인 such서치 cases,케이시즈 "submission서브미션 of어^v브 a어 lease리스 report"^r리포트 shall섈 be비 deemed딤드 "application애플러케이션 for^f포 correction커^r렉션 of어^v브 reported^r리포티드 details디테일즈 of어^v브 a어 housing하우징 lease리스 contract".칸트^r랙트