B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

부동산개발업의 관리 및 육성에 관한 법률 시행령 › 제4장 조사 및 시정조치 등

부동산개발업의 관리 및 육성에 관한 법률 시행령 제23조(협회의 업무 및 감독)

Article 23 (Duties and Supervision of the Association)

① 법 제30조제1항제6호에서 "대통령령으로 정하는 업무"란 다음 각 호의 업무를 말한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.9.8>

(1) "Duties두티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 30 (1) 6 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð더 followingf팔로잉 duties:두티즈

1. 회원의 복리증진 및 권익옹호를 위한 업무

1. Duties두티즈 forf포 promoting프r러모우팅 theð더 welfare웰f페어 and앤드 protecting프r러텍팅 theð더 rightsr라잇츠 and앤드 interests인트r러스츠 of어v브 members;멤버즈

2. 협회의 홍보와 간행물의 발행 업무

2. Duties두티즈 of어v브 publicizing퍼블러사이징 theð디 Association어소우시에이션 and앤드 issuing이슈잉 publications;퍼블리케이션즈

3. 협회의 설립목적을 달성하기 위하여 필요한 사업으로서 협회의 정관에서 정하는 업무

3. Projects프r라젝츠 necessary네서세r리 forf포 achieving어치v빙 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 establishing이스태블리슁 theð디 Association,어소우시에이션 as애즈 determined디터먼드 in인 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 of어v브 theð디 Association;어소우시에이션

4. 그 밖에 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사가 위탁하는 업무

4. Other어ð더 duties두티즈 entrusted엔트r러스티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 or오 theð더 Mayor/Do메이어 Governor.거v버너

② 국토교통부장관은 법 제29조제5항 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하는 등의 이유로 협회의 업무에 대한 조사 또는 검사가 필요하면 소속 공무원으로 하여금 그 사무소에 출입하여 조사하거나 검사하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2023.9.26>

(2) Where웨어 an앤 investigation인v베스터게이션 or오 inspection인스펙션 of어v브 theð디 Association's어소우시에이션즈 work워크 is이즈 necessary,네서세r리 such서치 as애즈 forf포 committing커미팅 an앤 act액트 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 29 (5) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 have해v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 enter엔터 its잇츠 office오f피스 to투 investigate인v베스터게잇 or오 inspect.인스펙트

③ 제2항에 따라 협회의 업무를 조사하거나 검사하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 관계인에게 내보여야 한다.

(3) A어 public퍼블릭 official어f피실 who후 investigates인v베스터게잇츠 or오 inspects인스펙츠 theð더 work워크 of어v브 theð디 Association어소우시에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 carry캐r리 a어 certificate서티f피컷 indicating인더케이팅 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 and앤드 present프r레전트 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.12.12 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부동산개발업의 관리 및 육성에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기