보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제71조(직업능력개발훈련 방침)

① 소년원의 직업능력개발훈련은 보호소년이 근로의 소중함을 깨닫고 직업에 대한 올바른 태도와 능력을 길러 건전한 직업생활을 할 수 있도록 하여야 한다.

(1) Vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 at앳 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 schools스쿨즈 shall섈 enable에네이블 protected프^r러텍티드 juveniles주^v버늘즈 to투 realize^r리얼라이즈 the^ð더 value^v밸류 of어^v브 work워크 and앤드 develop디^v벨럽 a어 proper프^r라퍼 attitude애터투드 toward터워드 and앤드 ability어빌러티 for^f포 an앤 occupation아큐페이션 so소우 that^ð댓 they^ð데이 can캔 lead레드 a어 sound사운드 working워킹 life.라이^f프

② 소년원의 직업능력개발훈련은 학교교육 및 산업사회와 밀접한 관련을 갖도록 실시하여야 한다.

(2) Vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 at앳 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 schools스쿨즈 shall섈 be비 conducted컨덕티드 so소우 as애즈 to투 be비 closely클로우슬리 related^r릴레이티드 to투 school스쿨 education에저케이션 and앤드 industrial인더스트^r리얼 society.서사이어티