보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제62조(교원의 연수)
Enforcement Decree of the Act on the Treatment of Protected Juveniles, etc., Article 62 (Training of teachers)
① 법무부장관은 「교육공무원법」 및 「교원 등의 연수에 관한 규정」에서 정하는 바에 따라 소년원학교 교원을 각급학교의 교육연수원에서 연수하게 하거나 법무연수원에서 연수하게 해야 한다. <개정 2021.4.20>
(1) The Minister of Justice shall, as prescribed by the Educational Public Officials Act and the Regulations on Training of Teachers, etc., have teachers of juvenile training school schools trained at training institutes of education at each level of school or at the Judicial Research and Training Institute.
② 소년원학교장은 제1항에 따른 연수대상자를 선발하려면 관할 교육감 또는 법무연수원장과 협의해야 한다. <개정 2021.4.20>
(2) To select persons subject to training under paragraph (1), the principal of a juvenile training school school shall consult with the competent Superintendent of Education or the Director of the Judicial Research and Training Institute.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.12 · 대통령령 · 법무부 소관