B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 › 제4장 교정교육 등 › 제2절 초ㆍ중등교육

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제62조(교원의 연수)

Enforcement Decree of the Act on the Treatment of Protected Juveniles, etc., Article 62 (Training of teachers)

① 법무부장관은 「교육공무원법」 및 「교원 등의 연수에 관한 규정」에서 정하는 바에 따라 소년원학교 교원을 각급학교의 교육연수원에서 연수하게 하거나 법무연수원에서 연수하게 해야 한다. <개정 2021.4.20>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall,섈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act액트 and앤드 theð더 Regulationsr레귤레이션즈 on안 Training트r레이닝 of어v브 Teachers,티처즈 etc.,엣세터r러 have해v브 teachers티처즈 of어v브 juvenile주v버늘 training트r레이닝 school스쿨 schools스쿨즈 trained트r레인드 at앳 training트r레이닝 institutes인스터툿츠 of어v브 education에저케이션 at앳 each이치 level레v블 of어v브 school스쿨 or오 at앳 theð더 Judicial주디실 Researchr리서치 and앤드 Training트r레이닝 Institute.인스터툿

② 소년원학교장은 제1항에 따른 연수대상자를 선발하려면 관할 교육감 또는 법무연수원장과 협의해야 한다. <개정 2021.4.20>

(2) To투 select설렉트 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 training트r레이닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 principal프r린서플 of어v브 a어 juvenile주v버늘 training트r레이닝 school스쿨 school스쿨 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 competent캄퍼틴트 Superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 Education에저케이션 or오 theð더 Director더r렉터 of어v브 theð더 Judicial주디실 Researchr리서치 and앤드 Training트r레이닝 Institute.인스터툿

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.7.12 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기