보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제61조(교원 등의 직무수행)
Enforcement Decree of the Act on the Treatment of Protected Juveniles, etc., Article 61 (Performance of duties by teachers, etc.)
① 법 제30조제1항에 따라 임용된 소년원학교의 교원은 학생의 수업, 생활지도, 그 밖에 필요한 직무를 수행하여야 한다.
(1) Teachers of a juvenile training school school appointed pursuant to Article 30 (1) of the Act shall teach students, provide life guidance, and perform other necessary duties.
② 소년원학교장은 소년원학교 교육을 원활하게 하기 위하여 필요하다고 판단되면 법무부장관의 승인을 받아 관련 학과 학사학위 이상 소지자, 청소년상담사, 청소년지도사, 정보통신ㆍ어학 관련 국가공인 자격 소지자 등 정해진 자격요건을 갖춘 소속 공무원에게 제1항에 따른 직무를 담당하도록 할 수 있다.
(2) Where the principal of a juvenile training school school deems it necessary for smooth education at the juvenile training school school, the principal may, with the approval of the Minister of Justice, have public officials belonging to the school who meet the prescribed qualification requirements, such as holders of a bachelor's degree or higher in a related department, youth counselors, youth leaders, and holders of nationally recognized qualifications in information and communications or languages, perform the duties under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.12 · 대통령령 · 법무부 소관