보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제49조(물품 등의 기증)

① 원장은 소년원등에서 사용할 물품을 기증하려는 자가 있을 경우에는 보호와 교정교육에 필요한 물품만 기증받을 수 있다. <개정 2021.4.20>

(1) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 donate도우네잇 articles아터클즈 for^f포 use유스 at앳 a어 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 school,스쿨 etc.,엣세터^r러 the^ð더 head헤드 may메이 accept액셉트 only온리 articles아터클즈 necessary네서세^r리 for^f포 protection프^r러텍션 and앤드 correctional커^r렉셔늘 education.에저케이션

② 원장은 기증자가 제1항의 물품 기증을 목적으로 현금을 기탁하는 경우에는 이를 접수하여 해당 물품을 대신 구입할 수 있다. 이 경우 관련 증빙서류를 첨부하여 기증자에게 알려야 한다.

(2) Where웨어 a어 donor도우너 deposits더파짓츠 cash캐시 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 donating도우네이팅 articles아터클즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 may메이 accept액셉트 it잇 and앤드 purchase퍼처스 the^ð디 articles아터클즈 on안 the^ð더 donor's도우너즈 behalf.비해^f프 In인 such서치 cases,케이시즈 relevant^r렐러^v번트 supporting서포팅 documents다큐먼츠 shall섈 be비 attached어태치트 and앤드 the^ð더 donor도우너 shall섈 be비 notified.노우터^f파이드