보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제100조(감독)
Enforcement Decree of the Act on the Treatment of Protected Juveniles, etc., Article 100 (Supervision)
① 법무부장관은 협회를 지휘ㆍ감독한다.
(1) The Minister of Justice shall direct and supervise the Association.
② 법무부장관은 협회에 대하여 감독상 필요한 경우에는 그 업무에 관한 사항을 보고하게 하거나 자료의 제출, 그 밖에 필요한 명령을 할 수 있으며, 소속 공무원에게 협회 운영 실태를 조사하게 할 수 있다.
(2) Where necessary for supervision, the Minister of Justice may require the Association to report on its affairs, submit data, or comply with other necessary orders, and may have public officials belonging to the Minister investigate the operating status of the Association.
③ 법무부장관은 협회의 국고보조금 집행에 관하여 감사를 할 수 있다.
(3) The Minister of Justice may audit the execution of government subsidies by the Association.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.12 · 대통령령 · 법무부 소관