보안관찰법 제23조(행정소송)
Security Surveillance Act, Article 23 (Administrative Litigation)
이 법에 의한 법무부장관의 결정을 받은 자가 그 결정에 이의가 있을 때에는 행정소송법이 정하는 바에 따라 그 결정이 집행된 날부터 60일 이내에 서울고등법원에 소를 제기할 수 있다. 다만, 제11조의 규정에 의한 면제결정신청에 대한 기각결정을 받은 자가 그 결정에 이의가 있을 때에는 그 결정이 있는 날부터 60일 이내에 서울고등법원에 소를 제기할 수 있다.
A person who has received a decision of the Minister of Justice under this Act and objects to the decision may file a lawsuit with the Seoul High Court within 60 days from the date the decision was executed, as prescribed by the Administrative Litigation Act: Provided, That a person who has received a decision dismissing an application for an exemption decision under Article 11 and objects to the decision may file a lawsuit with the Seoul High Court within 60 days from the date of the decision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.8.5 · 법률 · 법무부 소관