병역법 시행령 제47조(공공단체의 범위)

1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조제4항에 따른 공기업과 준정부기관 중 병무청장이 정하여 고시하는 기관

1. Public퍼블릭 corporations코퍼^r레이션즈 and앤드 quasi-governmental콰시-거^v버멘틀 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 5 (4) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 that^ð댓 are아 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration;애드미니스트^r레이션

2. 「지방공기업법」 제49조 및 제76조에 따른 지방공사 및 지방공단과 「지방의료원의 설립 및 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 지방의료원

2. Local로우클 government-invested거^v버먼트-인^v베스티드 public퍼블릭 corporations코퍼^r레이션즈 and앤드 local로우클 government거^v버먼트 public퍼블릭 corporations코퍼^r레이션즈 under언더 Articles아터클즈 49 and앤드 76 of어^v브 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act,액트 and앤드 regional^r리저늘 medical메더클 centers센터즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment이스태블리시먼트 and앤드 Operation아퍼^r레이션 of어^v브 Regional^r리저늘 Medical메더클 Centers;센터즈

3. 어업정보통신국

3. The^ð더 Fisheries^f피셔^r리즈 Information인^f퍼메이션 and앤드 Communication커뮤너케이션 Station;스테이션

4. 「사립학교법」 제3조에 따른 사립학교 및 「유아교육법」 제7조제3호에 따른 사립유치원 중 비영리법인이 설립ㆍ경영하는 유치원

4. Private프^r라이^v벗 schools스쿨즈 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð더 Private프^r라이^v벗 School스쿨 Act,액트 and앤드 kindergartens킨더가튼즈 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 non-profit난-프^r라^f핏 corporations코퍼^r레이션즈 among어멍 private프^r라이^v벗 kindergartens킨더가튼즈 under언더 Article아터클 7 3 of어^v브 the^ð디 Early얼리 Childhood차일드후드 Education에저케이션 Act;액트

5. 그 밖에 국가나 지방자치단체로부터 직접 또는 간접적으로 재정지원을 받는 공익목적의 비영리 기관 중 병무청장이 정하여 고시하는 기관

5. Other어^ð더 non-profit난-프^r라^f핏 institutions인스티투션즈 for^f포 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 purposes퍼퍼시즈 that^ð댓 receive^r러시^v브 direct더^r렉트 or오 indirect인더^r렉트 financial^f퍼낸실 support서포트 from^f프^r럼 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 and앤드 that^ð댓 are아 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration.애드미니스트^r레이션