병역법 시행령 제47조의3(사회복무요원의 복무분야 분류 등)

1. 사회복지업무: 사회복지시설 운영 지원, 지방자치단체 사회복지 업무 지원 등

1. Social소우실 welfare웰^f페어 work:워크 supporting서포팅 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 social소우실 welfare웰^f페어 facilities,^f퍼실러티즈 supporting서포팅 the^ð더 social소우실 welfare웰^f페어 work워크 of어^v브 local로우클 governments,거^v버먼츠 etc.;엣세터^r러

2. 보건ㆍ의료업무: 방역ㆍ식품위생 등 국민건강 보호ㆍ증진 업무 지원, 응급구조ㆍ환자이동 등 환자구호 업무 지원 등

2. Health헬^θ스 and앤드 medical메더클 work:워크 supporting서포팅 work워크 to투 protect프^r러텍트 and앤드 promote프^r러모우트 public퍼블릭 health,헬^θ스 such서치 as애즈 disease디지즈 control컨트^r로울 and앤드 food^f푸드 sanitation,새너테이션 supporting서포팅 patient페이션트 relief^r릴리^f프 work,워크 such서치 as애즈 emergency이머전시 rescue^r레스큐 and앤드 patient페이션트 transport,트^r랜스포트 etc.;엣세터^r러

3. 교육ㆍ문화업무: 교과ㆍ특기적성 지도 등 학습 지원, 유치원 장애유아 및 초등학교ㆍ중학교ㆍ고등학교 장애학생 활동 지원, 궁(宮)ㆍ능(陵) 등 국가유산 관리 지원 등

3. Education에저케이션 and앤드 culture컬처 work:워크 learning러닝 support,서포트 such서치 as애즈 tutoring투터^r링 in인 school스쿨 subjects서브직츠 and앤드 special스페실 aptitudes;앱터투즈 activity액티^v버티 support서포트 for^f포 young영 children칠드^r런 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 in인 kindergartens킨더가튼즈 and앤드 students스투던츠 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 in인 elementary,엘러멘트^r리 middle미들 and앤드 high하이 schools;스쿨즈 supporting서포팅 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 national내셔늘 heritage,헤^r러터지 such서치 as애즈 palaces팰러시즈 and앤드 royal^r로이얼 tombs,툼즈 etc.;엣세터^r러

4. 환경ㆍ안전업무: 환경 보호ㆍ감시 지원, 재난 안전관리 지원, 행정기관 경비 지원 등

4. Environment인^v바이^r런먼트 and앤드 safety세이^f프티 work:워크 supporting서포팅 environmental인^v바이^r런멘틀 protection프^r러텍션 and앤드 monitoring,마너터^r링 supporting서포팅 disaster디재스터 safety세이^f프티 management,매너지먼트 supporting서포팅 the^ð더 security시큐^r러티 of어^v브 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 etc.;엣세터^r러

5. 행정업무: 일반행정 지원 등

5. Administrative어드미너스트^r레이티^v브 work:워크 supporting서포팅 general제너^r럴 administration,애드미니스트^r레이션 etc.엣세터^r러