병역법 시행령 제22조(현역병입영 사무소의 설치 및 운영)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 22 (Establishment and Operation of Active-Duty Enlistment Offices)
① 병무청장이나 입영부대의 장은 현역병입영 대상자의 인도(引導)ㆍ 인접(引接)에 관한 사무를 처리하기 위하여 입영부대에 입영사무소를 설치하여야 한다. 다만, 현역병입영 대상자의 집결지가 입영부대가 아닌 지역인 경우에는 해당 지방병무청장이 입영사무소를 설치한다.
(1) The Commissioner of the Military Manpower Administration or the commander of the receiving unit shall establish an enlistment office at the receiving unit to handle affairs concerning the handover and reception of persons designated for active-duty enlistment. However, where the assembly point for persons designated for active-duty enlistment is an area other than the receiving unit, the relevant Regional Military Manpower Commissioner shall establish the enlistment office.
② 지방병무청장은 현역병입영 대상자를 인도할 인도관 및 인도관의 업무를 보조하는 직원을, 입영부대의 장은 입영 대상자를 인접할 인접관을 입영사무소에 파견하여야 한다. 다만, 병무청장이 입영사무소를 설치하는 경우에는 지방병무청장은 인도관을 파견하지 아니하고 인도관의 업무를 보조하는 직원만을 파견하며, 인도관의 업무는 입영사무소장이 수행한다.
(2) The Regional Military Manpower Commissioner shall dispatch to the enlistment office a handover officer to hand over persons designated for active-duty enlistment and staff to assist the handover officer, and the commander of the receiving unit shall dispatch a reception officer to receive the enlistees. However, where the Commissioner of the Military Manpower Administration establishes the enlistment office, the Regional Military Manpower Commissioner shall not dispatch a handover officer but only staff to assist with the handover officer's duties, and the head of the enlistment office shall perform the handover officer's duties.
③ 인도관은 현역병입영 대상자와 현역병입영 대상자의 명부 및 병적기록표를 인접관에게 인도하고, 인도ㆍ인접서를 2부 작성하여 1부를 인접관에게 교부하여야 한다. 인도ㆍ인접 업무를 마친 후 입영일부터 3일 이내에 입영부대에 도착한 사람에 대해서도 또한 같다. <개정 2016.11.29>
(3) The handover officer shall hand over the persons designated for active-duty enlistment, together with their list and military register record sheets, to the reception officer, prepare two copies of a handover and reception document, and give one copy to the reception officer. The same shall apply to persons who arrive at the receiving unit within three days from the enlistment date after the handover and reception work has been completed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관