병역법 시행령 제155조의6(병역 정보의 기록ㆍ관리 등)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 155-6 (Recording and Management, etc. of Military Service Information)
① 병무청장 또는 지방병무청장(병무지청장을 포함한다. 이하 이 조 및 제155조의7에서 같다)은 법 제77조의5제1항제2호에 따라 의무복무를 마친 병역의무자의 병역 정보를 관리하기 위하여 제2조제1항제1호 및 제2호에 따른 병적관리기관의 장으로부터 복무 및 교육ㆍ수련 기록 등의 사항이 포함된 병역 정보를 송부받아 관리하여야 한다. <개정 2017.9.22>
(1) To manage the military service information of persons liable for military service who have completed compulsory service under Article 77-5 (1) 2 of the Act, the Commissioner of the Military Manpower Administration or the Regional Military Manpower Commissioner (including the head of a branch military manpower office; hereinafter the same applies in this Article and Article 155-7) shall receive from the heads of military register management agencies under Article 2 (1) 1 and 2 military service information, including records of service, education and training, etc., and shall manage it.
② 제1항에 따른 병역 정보는 전자정보처리프로그램에 기록ㆍ관리하여야 하며, 세부적인 전자정보처리프로그램의 운영 및 처리절차 등에 관하여 필요한 사항은 병무청장이 정한다.
(2) The military service information under paragraph (1) shall be recorded and managed in an electronic information processing program, and matters necessary for the detailed operation and processing procedures, etc. of the program shall be determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관