B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

병역법 시행령 › 제9장 병역의무자의 거주지 이동 및 국외여행

병역법 시행령 제149조의2(영주권취득자 등의 임기제공무원 임용자의 병역의무부과 유보)

Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 149-2 (Deferral of Imposition of Military Service Obligations on Permanent Residents, etc. Appointed as Fixed-Term Public Officials)

① 병무청장은 중앙행정기관의 장이 국외이주 목적으로 국외여행허가를 받고 국외체류 중인 사람(제149조제1항에 따른 국외여행허가를 받은 것으로 보는 사람을 포함한다)으로서 경제 또는 과학기술 분야 박사학위 취득 후 3년 이상 해당 분야에 복무한 경력을 가진 사람을 임기제공무원으로 임용하는 경우 그 사람의 재직기간 동안 제147조의2제1항제1호 다목부터 마목까지의 사유로 인한 국외여행허가취소 및 병역의무부과를 유보할 수 있다. <개정 2013.11.20, 2016.11.29>

(1) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 appoints어포인츠 as애즈 a어 fixed-termf픽스트-텀 public퍼블릭 official어f피실 a어 person퍼슨 staying스테이잉 abroad어브r로드 with위ð드 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 emigration에머그r레이션 (including인클루딩 a어 person퍼슨 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 under언더 Article아터클 149 (1)) who,후 after애f프터 obtaining어브테이닝 a어 doctoral닥터r럴 degree디그r리 in인 economics에커나믹스 or오 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 has해즈 served서v브드 in인 thatð댓 fieldf필드 forf포 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 more,모 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 may메이 defer,디f퍼 forf포 theð더 person's퍼슨즈 period피r리어드 of어v브 employment,엠플로이먼트 theð더 cancellation캔설레이션 of어v브 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 and앤드 theð디 imposition임퍼지션 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 obligations아블러게이션즈 on안 theð더 grounds그r라운즈 in인 items아이텀즈 (c)시 throughθ쓰r루 (e)이 of어v브 Article아터클 147-2 (1) 1.

② 중앙행정기관의 장은 제1항에 해당하는 임기제공무원을 임용한 경우에는 다음 각 호의 서류를 첨부한 추천자 명단을 임용 후 14일 이내에 병무청장에게 통보하여야 한다. <개정 2013.11.20, 2016.11.29>

(2) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 appointed어포인티드 a어 fixed-termf픽스트-텀 public퍼블릭 official어f피실 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration,애드미니스트r레이션 within위ð딘 14 days데이즈 after애f프터 theð디 appointment,어포인트먼트 of어v브 a어 list리스트 of어v브 recommendedr레커멘디드 persons퍼슨즈 accompanied어컴퍼니드 by바이 theð더 followingf팔로잉 documents:다큐먼츠

1. 영주권증명서 사본

1. A어 copy카피 of어v브 theð더 certificate서티f피컷 of어v브 permanent퍼머넌트 residency;r레지던시

2. 박사학위 취득증명서

2. A어 certificate서티f피컷 of어v브 theð더 doctoral닥터r럴 degree;디그r리

3. 3년 이상 해당 분야 복무 경력증명서

3. A어 certificate서티f피컷 of어v브 threeθ쓰r리 or오 more모 years이어즈 of어v브 service서v비스 in인 theð더 relevantr렐러v번트 field;f필드

4. 재직 분야, 임기가 구체적으로 기재된 임기제공무원 임용발령서 사본

4. A어 copy카피 of어v브 theð더 letter레터 of어v브 appointment어포인트먼트 as애즈 a어 fixed-termf픽스트-텀 public퍼블릭 official어f피실 stating스테이팅 theð더 specific스퍼시f픽 fieldf필드 of어v브 employment엠플로이먼트 and앤드 term텀 of어v브 office.오f피스

③ 병무청장은 제2항에 따른 추천자 명단을 통보받은 경우에는 국외여행허가취소 및 병역의무부과 유보 여부를 결정한 후 그 결과를 해당 중앙행정기관의 장에게 통보하여야 한다.

(3) Upon어판 being비잉 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 list리스트 of어v브 recommendedr레커멘디드 persons퍼슨즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 shall섈 decide디사이드 whether웨ð더 to투 defer디f퍼 theð더 cancellation캔설레이션 of어v브 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 and앤드 theð디 imposition임퍼지션 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 obligations,아블러게이션즈 and앤드 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 of어v브 theð더 result.r리절트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

병역법 시행령 전체 조문 보기