별정직공무원 인사규정 제7조의3(휴직에 따른 인사관리)

① 별정직공무원이 「국가공무원법」 제73조의2제2항(「국가공무원법」 제71조제1항제4호에 따른 휴직에 관한 부분은 제외한다)에 따라 6개월 이상(출산휴가와 연계하여 「국가공무원법」 제71조제2항제4호에 따른 휴직을 한 경우에는 3개월 이상) 휴직한 경우에 같은 법 제43조제1항에 따라 해당 휴직자의 결원을 보충하기 위하여 임용하는 별정직공무원의 임용기간은 해당 휴직자의 휴직기간(출산휴가와 연계하여 육아휴직을 한 경우에는 출산휴가기간을 포함한다)으로 한다. <개정 2011.7.4>

(1) Where웨어 a어 special-appointment스페실-어포인트먼트 public퍼블릭 official어^f피실 takes테이크스 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 for^f포 at앳 least리스트 six식스 months먼^θ쓰 (at앳 least리스트 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 where웨어 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 under언더 Article아터클 71 (2) 4 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act액트 is이즈 taken테이큰 in인 connection커넥션 with위^ð드 maternity머터니티 leave)리^v브 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 73-2 (2) of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act액트 (excluding익스클루딩 the^ð더 part파트 on안 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 under언더 Article아터클 71 (1) 4 of어^v브 that^ð댓 Act),액트 the^ð디 appointment어포인트먼트 period피^r리어드 of어^v브 a어 special-appointment스페실-어포인트먼트 public퍼블릭 official어^f피실 appointed어포인티드 to투 fill^f필 the^ð더 vacancy^v베이컨시 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 on안 leave리^v브 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 43 (1) of어^v브 that^ð댓 Act액트 shall섈 be비 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 on안 leave리^v브 (including인클루딩 the^ð더 maternity머터니티 leave리^v브 period피^r리어드 where웨어 childcare차일드케어 leave리^v브 is이즈 taken테이큰 in인 connection커넥션 with위^ð드 maternity머터니티 leave).리^v브

② 「국가공무원법」 제71조제2항제4호의 사유로 인한 휴직명령은 해당 별정직공무원이 원할 경우 분할하여 할 수 있다.

(2) An앤 order오더 of어^v브 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 on안 the^ð더 grounds그^r라운즈 of어^v브 Article아터클 71 (2) 4 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act액트 may메이 be비 issued이슈드 in인 installments인스톨먼츠 if이^f프 the^ð더 special-appointment스페실-어포인트먼트 public퍼블릭 official어^f피실 so소우 wishes.위쉬즈