변리사법 시행령 제4조(시험 합격의 기준)
Enforcement Decree of the Patent Attorney Act, Article 4 (Passing Standards)
① 제1차 시험에서는 별표 2에서 정한 영어능력검정시험의 기준점수 이상을 받고 영어과목을 제외한 나머지 과목에서 과목당 100점을 만점으로 하여 각 과목의 40점 이상, 전과목 평균 60점 이상을 받은 사람 중에서 시험성적과 응시자 수를 고려하여 전과목 총점이 높은 사람 순으로 합격자를 결정한다.
(1) In the first examination, successful candidates shall be determined, in descending order of total score across all subjects, taking into account examination results and the number of applicants, from among those who have obtained at least the reference score of the English proficiency test prescribed in Attached Table 2 and, in the remaining subjects excluding English, at least 40 points in each subject and an average of at least 60 points across all subjects, with 100 points being the full score per subject.
② 제2차 시험에서는 과목당 100점을 만점으로 하여 별표 1에 따른 선택과목(이하 "선택과목"이라 한다)에서 50점 이상을 받고, 같은 표에 따른 필수과목(이하 "필수과목"이라 한다)의 각 과목 40점 이상, 필수과목 평균 60점 이상을 받은 사람을 합격자로 결정한다. 다만, 필수과목 평균 60점 이상을 받은 사람의 수가 제2조의2제2항제5호에 따른 최소합격인원보다 적은 경우에는 필수과목의 각 과목 40점 이상을 받은 사람 중에서 필수과목 평균점수가 높은 사람 순으로 합격자를 결정한다. <개정 2014.12.23, 2017.9.5>
(2) In the second examination, a person shall be determined to be a successful candidate if the person has obtained at least 50 points in the elective subject under Attached Table 1 (hereinafter referred to as the "elective subject"), at least 40 points in each of the required subjects under the same table (hereinafter referred to as the "required subjects"), and an average of at least 60 points in the required subjects, with 100 points being the full score per subject. However, where the number of persons who have obtained an average of at least 60 points in the required subjects is less than the minimum number of successful candidates under Article 2-2 (2) 5, successful candidates shall be determined in descending order of the average score in the required subjects from among those who have obtained at least 40 points in each required subject.
③ 법 제4조의3제2항에 따라 제2차 시험의 과목 중 일부를 면제받는 사람의 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 사람을 합격자로 결정한다. <개정 2017.9.5>
(3) For a person exempted from some of the second examination subjects under Article 4-3 (2) of the Act, successful candidates shall be determined as follows according to the following classifications:
1. 특허법을 포함하여 필수과목 2과목을 응시하는 경우: 과목당 100점을 만점으로 하여 각 과목 40점 이상을 받은 사람으로서 응시과목 평균점수가 60점(제2항 단서에 따라 합격자를 결정하는 경우에는 합격자 중 최종 순위 합격자의 필수과목 평균점수를 말한다) 이상인 사람
1. Where the person takes two required subjects including the Patent Act: a person who has obtained at least 40 points in each subject, with 100 points being the full score per subject, and whose average score in the subjects taken is at least 60 points (where successful candidates are determined under the proviso of paragraph (2), the average score in the required subjects of the successful candidate of the lowest rank);
2. 특허법과 선택과목 1과목을 응시하는 경우: 과목당 100점을 만점으로 하여 선택과목에서 50점 이상을 받은 사람으로서 특허법 점수가 60점(제2항 단서에 따라 합격자를 결정하는 경우에는 합격자 중 최종 순위 합격자의 필수과목 평균점수를 말한다) 이상인 사람
2. Where the person takes the Patent Act and one elective subject: a person who has obtained at least 50 points in the elective subject, with 100 points being the full score per subject, and whose Patent Act score is at least 60 points (where successful candidates are determined under the proviso of paragraph (2), the average score in the required subjects of the successful candidate of the lowest rank).
④ 제2항 단서에 따라 합격자를 결정할 때 동점자가 있어 제2조의2제2항제5호에 따른 최소합격인원을 초과하는 경우에는 그 동점자 모두를 합격자로 결정한다. 이 경우 동점자의 점수는 소수점 이하 둘째 자리까지(셋째 자리 이하 버림) 계산한다. <개정 2017.9.5>
(4) Where, in determining successful candidates under the proviso of paragraph (2), there are tied candidates such that the minimum number of successful candidates under Article 2-2 (2) 5 would be exceeded, all the tied candidates shall be determined to be successful candidates. In this case, the scores of the tied candidates shall be calculated to the second decimal place (truncating the third decimal place and below).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 지식재산처 소관