벤처기업육성에 관한 특별법 제16조의11(복수의결권주식의 발행)

1. 대통령령으로 정하는 특수관계인에 해당하지 아니하는 자로부터 창업 이후 대통령령으로 정하는 금액 이상의 투자를 받았을 것. 이 경우 가장 나중에 받은 투자가 대통령령으로 정하는 금액 이상이어야 한다.

1. It잇 has해즈 received,^r러시^v브드 since신스 its잇츠 founding,^f파운딩 investment인^v베스트먼트 of어^v브 at앳 least리스트 the^ð디 amount어마운트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 from^f프^r럼 persons퍼슨즈 who후 are아 not낫 specially스페셜리 related^r릴레이티드 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 most모우스트 recent^r리선트 investment인^v베스트먼트 shall섈 be비 at앳 least리스트 the^ð디 amount어마운트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

2. 제1호 후단의 투자를 받음에 따라 제5항에 따른 창업주가 같은 항 제4호에서 정하는 기준에 해당하는 주식을 소유하지 아니하게 될 것(제6항에 따른 창업주인 경우에는 같은 항에서 정하는 기준에 해당하는 주식을 소유하지 아니하게 될 것을 말한다)

2. By바이 reason^r리즌 of어^v브 receiving^r러시^v빙 the^ð디 investment인^v베스트먼트 in인 the^ð더 latter래터 sentence센튼스 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, the^ð더 founder^f파운더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (5) no노우 longer롱거 owns온즈 shares셰어즈 meeting미팅 the^ð더 standard스탠더드 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 that^ð댓 paragraph패^r러그^r래^f프 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 founder^f파운더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (6), no노우 longer롱거 owns온즈 shares셰어즈 meeting미팅 the^ð더 standard스탠더드 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 that^ð댓 paragraph).패^r러그^r래^f프

1. 일정한 경우 복수의결권주식을 발행할 수 있다는 뜻

1. That^ð댓 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares셰어즈 may메이 be비 issued이슈드 in인 certain서튼 cases;케이시즈

2. 복수의결권주식을 받을 자의 자격 요건

2. Qualification콸러^f퍼케이션 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 persons퍼슨즈 to투 receive^r러시^v브 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

3. 복수의결권주식의 발행 절차

3. Procedures프^r러시저즈 for^f포 issuing이슈잉 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

4. 발행할 복수의결권주식의 총수

4. The^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares셰어즈 to투 be비 issued;이슈드

5. 복수의결권주식의 1주당 의결권의 수

5. The^ð더 number넘버 of어^v브 voting^v보우팅 rights^r라잇츠 per퍼 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 share;셰어

6. 복수의결권주식의 존속기간

6. The^ð더 duration두^r레이션 of어^v브 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

7. 일정한 경우 복수의결권주식은 보통주식으로 전환된다는 뜻

7. That^ð댓 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares셰어즈 are아 converted컨^v버티드 into인투 common카먼 shares셰어즈 in인 certain서튼 cases.케이시즈

1. 복수의결권주식을 받을 자의 성명

1. The^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 to투 receive^r러시^v브 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

2. 복수의결권주식을 받을 자에 대하여 발행할 수량

2. The^ð더 quantity콴터티 to투 be비 issued이슈드 to투 the^ð더 person퍼슨 to투 receive^r러시^v브 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

3. 복수의결권주식 1주의 금액

3. The^ð디 amount어마운트 per퍼 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 share;셰어

4. 복수의결권주식의 납입에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 payment페이먼트 for^f포 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares.셰어즈

1. 주식회사인 벤처기업 설립 당시 「상법」 제289조제1항에 따라 작성된 정관에 기재된 발기인일 것

1. A어 promoter프^r러모우터 stated스테이티드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 prepared프^r리페어드 under언더 Article아터클 289 (1) of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 venture^v벤처 business비즈니스 that^ð댓 is이즈 a어 stock스탁 company;컴퍼니

2. 「상법」 제382조제1항에 따라 주주총회에서 선임되고 복수의결권주식 발행 당시 회사의 상무(常務)에 종사하는 이사일 것

2. A어 director더^r렉터 elected일렉티드 by바이 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders셰어호울더즈 under언더 Article아터클 382 (1) of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 and앤드 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 day-to-day데이-투-데이 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 company컴퍼니 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 issuing이슈잉 multiple멀터플 voting^v보우팅 right^r라잇 shares;셰어즈

3. 금고 이상의 실형을 선고받고 그 집행이 끝나거나(끝난 것으로 보는 경우를 포함한다) 면제된 날부터 2년이 지나지 아니한 자에 해당하지 아니할 것

3. Not낫 a어 person퍼슨 for^f포 whom훔 two투 years이어즈 have해^v브 not낫 passed패스트 since신스 a어 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 punishment퍼니시먼트 was워즈 completely컴플리틀리 served서^v브드 (including인클루딩 cases케이시즈 deemed딤드 completed)컴플리티드 or오 exempted;이그젬프티드

4. 주식회사인 벤처기업 설립 당시부터 가장 나중의 투자를 받기 전까지 계속하여 의결권 있는 발행주식 총수의 100분의 30 이상으로서 가장 많은 주식을 소유한 자일 것

4. A어 person퍼슨 who후 has해즈 continuously,컨티뉴어슬리 from^f프^r럼 the^ð더 time타임 of어^v브 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 venture^v벤처 business비즈니스 that^ð댓 is이즈 a어 stock스탁 company컴퍼니 until언틸 before비^f포 the^ð더 most모우스트 recent^r리선트 investment인^v베스트먼트 was워즈 received,^r러시^v브드 owned온드 the^ð더 largest라지스트 number넘버 of어^v브 shares,셰어즈 being비잉 at앳 least리스트 30/100 of어^v브 the^ð더 total토우틀 voting^v보우팅 shares셰어즈 issued.이슈드