B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

법원조직법 › 제4편 법관

법원조직법 제50조의2(법관의 파견 금지 등)

Court Organization Act, Article 50-2 (Prohibition of Dispatch of Judges)

① 법관은 대통령비서실에 파견되거나 대통령비서실의 직위를 겸임할 수 없다.

(1) No노우 judge저지 may메이 be비 dispatched디스패치트 to투 theð디 Office오f피스 of어v브 theð더 President프r레저덴트 or오 hold호울드 a어 position퍼지션 in인 theð디 Office오f피스 of어v브 theð더 President프r레저덴트 concurrently.컨커r런틀리

② 법관으로서 퇴직 후 2년이 지나지 아니한 사람은 대통령비서실의 직위에 임용될 수 없다.

(2) A어 person퍼슨 forf포 whom훔 two투 years이어즈 have해v브 not낫 passed패스트 since신스 retiringr리타이r링 as애즈 a어 judge저지 may메이 not낫 be비 appointed어포인티드 to투 a어 position퍼지션 in인 theð디 Office오f피스 of어v브 theð더 President.프r레저덴트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 대법원 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

법원조직법 전체 조문 보기