법무부감찰위원회 규정 제2조(감찰위원회의 임무)
Regulations on the Ministry of Justice Inspection Committee, Article 2 (Duties of the Inspection Committee)
①감찰위원회(이하 "위원회"라 한다)는 다음 각호의 사항을 토의하고, 위원장은 토의결과에 따른 의견을 법무부장관에게 제시하며, 필요한 조치를 권고할 수 있다. <개정 2008.12.31>
(1) The inspection committee (hereinafter referred to as the "Committee") shall discuss the following matters, and the chairperson may present opinions based on the results of the discussion to the Minister of Justice and recommend necessary measures:
1. 감찰관실 운영의 기본방침에 관한 사항
1. Matters concerning the basic policies for operating the Office of the Inspector General;
2. 연도별 감찰ㆍ감사활동의 기본계획에 관한 사항
2. Matters concerning the annual basic plan for inspection and audit activities;
3. 중요 감찰ㆍ감사 사건의 조사방법ㆍ결과 및 그 조치에 관한 사항
3. Matters concerning the investigation methods and results of important inspection and audit cases and measures taken thereon;
4. 그 밖에 법무부장관이 감찰ㆍ감사에 관하여 자문을 요청한 사항
4. Other matters on which the Minister of Justice has requested advice regarding inspections and audits.
②제1항제3호의 규정에서 "중요 감찰ㆍ감사 사건"이라 함은 다음 각호의 어느 하나에 해당하는 사건을 말한다. <개정 2006.6.12, 2020.4.28, 2026.9.29>
(2) The term "important inspection and audit cases" in paragraph (1) 3 means cases falling under any of the following subparagraphs:
1. 검사, 소속기관의 장, 산하단체의 장 또는 법무부, 공소청(광역공소청, 지방공소청 및 지방공소청 지청을 포함한다. 이하 같다)의 5급 이상 공무원(고위공무원단에 속하는 공무원을 포함한다)에 대한 감찰ㆍ감사 사건
1. Inspection and audit cases concerning public prosecutors, heads of affiliated agencies, heads of subsidiary organizations, or public officials of grade 5 or higher (including public officials belonging to the Senior Civil Service) of the Ministry of Justice or the PublicPublic Prosecution Office (including Regional PublicPublic Prosecution Offices, District PublicPublic Prosecution Offices, and branch offices of District PublicPublic Prosecution Offices; hereinafter the same shall apply);
2. 그 밖에 법무부ㆍ공소청 소속공무원에 대한 감찰ㆍ감사 사건 중 법무부장관이나 위원회가 중요사건이라고 지정한 사건
2. Other inspection and audit cases concerning public officials of the Ministry of Justice or the PublicPublic Prosecution Office which the Minister of Justice or the Committee has designated as important cases.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관