B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

법령 등 공포에 관한 법률

법령 등 공포에 관한 법률 제9조(총리령 등)

Act on the Promulgation of Statutes, etc., Article 9 (Prime Minister's Ordinances, etc.)

① 총리령을 공포할 때에는 그 일자를 명기하고, 국무총리가 서명한 후 총리인(總理印)을 찍는다.

(1) When웬 a어 Prime프r라임 Minister's미너스터즈 Ordinance오더넌스 is이즈 promulgated,프r라멀게이티드 its잇츠 date데잇 shall섈 be비 clearly클리어리 stated,스테이티드 and,앤드 after애f프터 theð더 Prime프r라임 Minister미너스터 signs사인즈 it,잇 theð더 Prime프r라임 Minister's미너스터즈 seal실 shall섈 be비 affixed.어f픽스트

② 부령을 공포할 때에는 그 일자를 명기하고, 해당 부(部)의 장관이 서명한 후 그 장관인(長官印)을 찍는다.

(2) When웬 an앤 Ordinance오더넌스 of어v브 a어 Ministry미너스트r리 is이즈 promulgated,프r라멀게이티드 its잇츠 date데잇 shall섈 be비 clearly클리어리 stated,스테이티드 and,앤드 after애f프터 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Ministry미너스트r리 signs사인즈 it,잇 theð더 Minister's미너스터즈 seal실 shall섈 be비 affixed.어f픽스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.10.16 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

법령 등 공포에 관한 법률 전체 조문 보기