B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

범죄피해자 보호법 시행령 › 제5장 범죄피해자 보호ㆍ지원사업의 지원 및 감독

범죄피해자 보호법 시행령 제45조(보조금의 교부목적인 사업계획의 변경)

Enforcement Decree of the Crime Victim Protection Act, Article 45 (Change of the Business Plan for Which Subsidies Are Granted)

① 법 제34조에 따라 보조금을 교부받은 등록법인등이 보조금의 교부 목적인 사업계획을 변경하려면 그 이유를 기재한 서류와 수입ㆍ지출예산서를 갖추어 법무부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2015.4.14, 2021.1.5>

(1) A어 registeredr레지스터드 corporation,코퍼r레이션 etc.엣세터r러 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 subsidies서브서디즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 34 of어v브 theð디 Act액트 and앤드 intends인텐즈 to투 change체인지 theð더 business비즈니스 plan플랜 forf포 which위치 theð더 subsidies서브서디즈 were워 granted그r랜티드 shall섈 obtain어브테인 approval어프r루v블 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 by바이 preparing프r리페r링 a어 document다큐멘트 stating스테이팅 theð더 reasonsr리즌즈 and앤드 a어 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 budget.버짓

② 법무부장관은 제1항의 승인을 할 때에는 그 사업계획의 변경 정도에 따라 종전의 보조금액, 보조금의 교부방법 또는 그 밖의 조건을 변경할 수 있다.

(2) When웬 granting그r랜팅 theð디 approval어프r루v블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 change체인지 theð더 previous프r리v비어스 amount어마운트 of어v브 subsidies,서브서디즈 theð더 method메θ써드 of어v브 grant,그r랜트 or오 other어ð더 conditions컨디션즈 according어코딩 to투 theð더 degree디그r리 of어v브 change체인지 in인 theð더 business비즈니스 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

범죄피해자 보호법 시행령 전체 조문 보기