범죄인 인도법 제42조의4(외국에 대한 동의 요청)
Extradition Act, Article 42-4 (Request for Consent from a Foreign Country)
① 법무부장관은 외국으로부터 인도받은 범죄인을 인도가 허용된 범죄 외의 범죄로도 처벌할 필요가 있다고 판단하는 경우에는 그 외국에 대하여 처벌에 대한 동의를 요청할 수 있다.
(1) Where the Minister of Justice deems it necessary to also punish a criminal extradited from a foreign country for a crime other than the crime for which extradition was permitted, the Minister may request consent for the punishment from that foreign country.
② 검사 또는 고위공직자범죄수사처장은 제1항에 따른 동의 요청이 필요하다고 판단하는 경우에는 법무부장관에게 동의 요청을 건의 또는 요청할 수 있다. 이 경우 제42조의3제2항을 준용한다. <개정 2021.1.5>
(2) Where a prosecutor or the Director of the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials deems a request for consent under paragraph (1) to be necessary, he or she may propose or request that the Minister of Justice make the request for consent. In such cases, Article 42-3 (2) applies mutatis mutandis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관