백두대간 보호에 관한 법률 시행령 제11조의4(소득감소분의 지원기준)
Enforcement Decree of the Act on the Protection of the Baekdudaegan Mountain Range, Article 11-4 (Criteria for Support for Income Reduction)
①법 제11조의2제2항제5호의 규정에 의한 소득감소분의 지원은 입목을 벌채하여 판매할 경우에 얻을 수 있는 예상수익금의 이자상당액을 예산의 범위 안에서 매년 지급한다. 이 경우 예상수익금은 입목의 시장가격에서 벌채 및 운반 등에 소요되는 비용을 공제한 금액으로 한다.
(1) Support for income reduction under Article 11-2 (2) 5 of the Act shall be paid each year, within budgetary limits, in the amount equivalent to interest on the expected proceeds obtainable by felling and selling the standing trees. In such cases, the expected proceeds shall be the amount obtained by deducting expenses required for felling and transport, etc. from the market price of the standing trees.
②제1항의 규정에 의한 이자상당액은 지원대상연도 1월 1일 현재 「은행법」에 의하여 설립된 은행 중 전국을 영업구역으로 하는 은행이 적용하는 정기예금금리의 평균 금리를 적용하여 산출한다. <개정 2010.11.15>
(2) The amount equivalent to interest under paragraph (1) shall be calculated by applying the average interest rate on time deposits applied by banks whose business area is the entire country among banks established under the Banking Act as of January 1 of the year of support.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 산림청 소관