방송통신발전 기본법 시행령 제23조의2(통신재난관리심의위원회의 구성)
Enforcement Decree of the Framework Act on the Development of Broadcasting and Communications, Article 23-2 (Composition of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee)
① 법 제35조의2제1항에 따른 통신재난관리심의위원회(이하 "통신재난관리심의위원회"라 한다)는 위원장 1명을 포함하여 11명 이상 15명 이내의 위원으로 구성한다.
(1) The Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee under Article 35-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee") shall consist of at least 11 and not more than 15 members, including one chairperson.
② 통신재난관리심의위원회 위원장은 과학기술정보통신부차관 중 과학기술정보통신부장관이 지명하는 차관으로 하고, 통신재난관리심의위원회 위원은 다음 각 호의 사람 중에서 과학기술정보통신부장관이 성별을 고려하여 임명하거나 위촉한다.
(2) The chairperson of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall be a Vice Minister of Science and ICT designated by the Minister of Science and ICT, and the members of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall be appointed or commissioned by the Minister of Science and ICT, taking gender into account, from among the following persons:
1. 다음 각 목의 중앙행정기관이나 그 소속기관의 3급 공무원이나 고위공무원단에 속하는 일반직공무원
1. Grade III public officials or general public officials belonging to the Senior Civil Service of the following central administrative agencies or their affiliated agencies:
가. 과학기술정보통신부
(a) The Ministry of Science and ICT;
나. 행정안전부
(b) The Ministry of the Interior and Safety;
다. 소방청
(c) The National Fire Agency;
라. 중앙전파관리소
(d) The Central Radio Management Service;
2. 정보통신 또는 재난 관련 연구기관 또는 기업에서 5년 이상 근무하고 있는 사람
2. A person who has worked for at least five years at a research institute or enterprise related to information and communications or disasters;
3. 정보통신 또는 재난 관련 분야의 기술사로서 경력이 5년 이상인 사람
3. A professional engineer in the field of information and communications or disasters with at least five years of experience;
4. 변호사의 자격이 있는 사람으로서 경력이 5년 이상인 사람
4. A person qualified as an attorney-at-law with at least five years of experience;
5. 대학에서 부교수 이상의 직에 있는 사람
5. A person holding the position of associate professor or higher at a university;
6. 그 밖에 정보통신 또는 재난 관련 분야에 관한 학식과 경험이 풍부하다고 과학기술정보통신부장관이 인정하는 사람
6. Other persons whom the Minister of Science and ICT recognizes as having extensive knowledge and experience in the field of information and communications or disasters.
③ 제2항제2호부터 제6호까지에서 정한 사람 중에서 위촉되는 위원(이하 이 조에서 "위촉위원"이라 한다)의 임기는 2년으로 하며, 연임할 수 있다.
(3) The term of office of members commissioned from among the persons prescribed in paragraph (2) 2 through 6 (hereinafter referred to as "commissioned members" in this Article) shall be two years, and they may be reappointed.
④ 과학기술정보통신부장관은 위촉위원이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 위원을 해촉(解囑)할 수 있다.
(4) The Minister of Science and ICT may remove a commissioned member in any of the following cases:
1. 심신장애로 직무를 수행할 수 없게 된 경우
1. Where the member becomes unable to perform duties due to a mental or physical disability;
2. 직무와 관련된 비위사실이 있는 경우
2. Where there is a fact of misconduct related to duties;
3. 직무태만, 품위손상이나 그 밖의 사유로 위원으로 적합하지 않다고 인정되는 경우
3. Where the member is deemed unsuitable as a member due to neglect of duties, loss of dignity, or any other reason;
4. 위원 스스로 직무를 수행하는 것이 곤란하다고 의사를 밝힌 경우
4. Where the member expresses an intention that it is difficult to perform duties.
⑤ 통신재난관리심의위원회 위원장은 통신재난관리심의위원회를 대표하고, 통신재난관리심의위원회의 업무를 총괄한다.
(5) The chairperson of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall represent the Committee and oversee its affairs.
⑥ 통신재난관리심의위원회 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없는 경우에는 위원장이 미리 지명한 위원이 그 직무를 대행한다.
(6) Where the chairperson of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee is unable to perform duties due to unavoidable reasons, a member previously designated by the chairperson shall act on the chairperson's behalf.
⑦ 통신재난관리심의위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의(開議)하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(7) Meetings of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall be opened with the attendance of a majority of the incumbent members, and resolutions shall be adopted with the concurrence of a majority of the members present.
⑧ 통신재난관리심의위원회에 간사 1명을 두며, 간사는 과학기술정보통신부 소속 공무원 중에서 과학기술정보통신부장관이 지명한다.
(8) The Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall have one secretary, who shall be designated by the Minister of Science and ICT from among public officials belonging to the Ministry of Science and ICT.
⑨ 통신재난관리심의위원회는 심의사항과 관련하여 필요하다고 인정하는 경우에는 관련 사업자나 관계인을 출석하게 하여 의견을 듣거나 설명하게 할 수 있다.
(9) Where the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee deems it necessary in connection with matters under deliberation, it may have relevant operators or related persons attend to state their opinions or give explanations.
⑩ 과학기술정보통신부장관은 통신재난관리심의위원회 위원에게 예산의 범위에서 수당, 여비와 심의 내용에 대한 검토 경비를 지급할 수 있다. 다만, 공무원인 위원이 그 소관 업무와 직접적으로 관련되어 위원회에 출석하거나 심의 내용에 대해 검토하는 경우에는 지급하지 않는다.
(10) The Minister of Science and ICT may pay members of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee allowances, travel expenses, and review expenses for the deliberation content within the budget. However, these shall not be paid where a member who is a public official attends the committee or reviews the deliberation content in direct connection with the member's own duties.
⑪ 제1항부터 제10항까지에서 규정한 사항 외에 통신재난관리심의위원회의 구성 및 운영에 필요한 사항은 통신재난관리심의위원회의 의결을 거쳐 위원장이 정한다.
(11) Beyond the matters prescribed in paragraphs (1) through (10), matters necessary for the composition and operation of the Telecommunications Disaster Management Deliberation Committee shall be determined by the chairperson following a resolution of the Committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관