발전소주변지역 지원에 관한 법률 시행령 제33조(지원금의 조기 사용)
Enforcement Decree of the Act on Support for Areas Surrounding Power Plants, Article 33 (Early Use of Support Money)
① 법 제16조제1호에 따라 장기계획을 수립ㆍ시행하는 경우에는 해당 발전소의 건설기간 동안의 기본지원사업 및 특별지원사업의 지원금을 제19조 및 제22조에도 불구하고 해당 장기계획에서 정하는 바에 따라 각각 앞당겨 사용할 수 있다.
(1) Where a long-term plan is formulated and implemented under Article 16, subparagraph 1 of the Act, the support money for basic support projects and special support projects during the construction period of the relevant power plant may each be used early as provided in the relevant long-term plan, notwithstanding Articles 19 and 22.
② 제22조제2항 단서에 따른 가산금은 제22조제3항에도 불구하고 해당 발전소의 건설준비기간에 사용할 수 있다.
(2) The additional charge under the proviso to Article 22 (2) may be used during the construction preparation period of the relevant power plant, notwithstanding Article 22 (3).
③ 법 제16조제2호에 따른 지원금의 조기 사용은 다음 각 호의 범위에서 한다.
(3) Early use of support money under Article 16, subparagraph 2 of the Act shall be made within the following ranges:
1. 기존 부지에 추가로 발전기를 건설 중인 발전소와 가동 중인 발전소의 주변지역의 경우: 다음 연도 예상 지원금의 범위
1. In the case of areas surrounding a power plant where generators are being additionally constructed on an existing site and areas surrounding a power plant in operation: Within the range of expected support money for the next year;
2. 제1호 외의 경우: 해당 연도를 포함한 3년 이내의 건설기간 중의 예상 지원금의 범위
2. In cases other than subparagraph 1: Within the range of expected support money during the construction period within three years, including the relevant year.
④ 제3항에 따라 지원금을 앞당겨 사용한 경우 지원금이 본래 지원되기로 예정된 해당 연도에는 다음 연도의 예상 지원금을 앞당겨 사용할 수 없다.
(4) Where support money has been used early under paragraph (3), expected support money for the next year may not be used early in the relevant year in which the support money was originally scheduled to be provided.
⑤ 지원사업의 시행자가 법 제16조에 따라 지원금을 앞당겨 사용하려는 경우에는 미리 기후에너지환경부장관과 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) An implementer of support projects who intends to use support money early under Article 16 of the Act shall consult in advance with the Minister of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관