민법 제959조의20(후견계약과 성년후견ㆍ한정후견ㆍ특정후견의 관계)

① 후견계약이 등기되어 있는 경우에는 가정법원은 본인의 이익을 위하여 특별히 필요할 때에만 임의후견인 또는 임의후견감독인의 청구에 의하여 성년후견, 한정후견 또는 특정후견의 심판을 할 수 있다. 이 경우 후견계약은 본인이 성년후견 또는 한정후견 개시의 심판을 받은 때 종료된다.

(1) Where웨어 a어 guardianship가디언쉽 contract칸트^r랙트 has해즈 been빈 registered,^r레지스터드 the^ð더 Family^f패멀리 Court코트 may메이 make메이크 a어 ruling^r룰링 of어^v브 adult어덜트 guardianship,가디언쉽 limited리머티드 guardianship,가디언쉽 or오 specific스퍼시^f픽 guardianship가디언쉽 upon어판 request^r리퀘스트 by바이 the^ð더 voluntary^v발런테^r리 guardian가디언 or오 the^ð더 supervisor수퍼^v바이저 of어^v브 voluntary^v발런테^r리 guardianship가디언쉽 only온리 where웨어 it잇 is이즈 especially어스페시리 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 interests인트^r러스츠 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 concerned.컨선드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 guardianship가디언쉽 contract칸트^r랙트 shall섈 end엔드 when웬 the^ð더 person퍼슨 concerned컨선드 becomes비컴즈 subject서브젝트 to투 a어 ruling^r룰링 commencing커멘싱 adult어덜트 guardianship가디언쉽 or오 limited리머티드 guardianship.가디언쉽

② 본인이 피성년후견인, 피한정후견인 또는 피특정후견인인 경우에 가정법원은 임의후견감독인을 선임함에 있어서 종전의 성년후견, 한정후견 또는 특정후견의 종료 심판을 하여야 한다. 다만, 성년후견 또는 한정후견 조치의 계속이 본인의 이익을 위하여 특별히 필요하다고 인정하면 가정법원은 임의후견감독인을 선임하지 아니한다.

(2) Where웨어 the^ð더 person퍼슨 concerned컨선드 is이즈 an앤 adult어덜트 under언더 full^f풀 guardianship,가디언쉽 limited리머티드 guardianship,가디언쉽 or오 specific스퍼시^f픽 guardianship,가디언쉽 the^ð더 Family^f패멀리 Court코트 shall,섈 when웬 appointing어포인팅 a어 supervisor수퍼^v바이저 of어^v브 voluntary^v발런테^r리 guardianship,가디언쉽 make메이크 a어 ruling^r룰링 terminating터머네이팅 the^ð디 existing이그지스팅 adult어덜트 guardianship,가디언쉽 limited리머티드 guardianship,가디언쉽 or오 specific스퍼시^f픽 guardianship:가디언쉽 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 if이^f프 the^ð더 Family^f패멀리 Court코트 finds^f파인즈 that^ð댓 continuing컨티뉴잉 the^ð디 adult어덜트 guardianship가디언쉽 or오 limited리머티드 guardianship가디언쉽 is이즈 especially어스페시리 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 interests인트^r러스츠 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 concerned,컨선드 it잇 shall섈 not낫 appoint어포인트 a어 supervisor수퍼^v바이저 of어^v브 voluntary^v발런테^r리 guardianship.가디언쉽