B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

민법 › 제4편 친족 › 제5장 후견 › 제3절 후견계약

민법 제959조의18(후견계약의 종료)

Civil Act, Article 959-18 (Termination of a Guardianship Contract)

① 임의후견감독인의 선임 전에는 본인 또는 임의후견인은 언제든지 공증인의 인증을 받은 서면으로 후견계약의 의사표시를 철회할 수 있다.

(1) Before비f포 a어 supervisor수퍼v바이저 of어v브 voluntaryv발런테r리 guardianship가디언쉽 is이즈 appointed,어포인티드 theð더 person퍼슨 concerned컨선드 or오 theð더 voluntaryv발런테r리 guardian가디언 may메이 at앳 any에니 time타임 withdraw위ð드드r로 theð디 expression익스프r레션 of어v브 intent인텐트 to투 make메이크 theð더 guardianship가디언쉽 contract칸트r랙트 by바이 a어 document다큐멘트 authenticated오θ쎈터케이티드 by바이 a어 notary노우터r리 public.퍼블릭

② 임의후견감독인의 선임 이후에는 본인 또는 임의후견인은 정당한 사유가 있는 때에만 가정법원의 허가를 받아 후견계약을 종료할 수 있다.

(2) After애f프터 a어 supervisor수퍼v바이저 of어v브 voluntaryv발런테r리 guardianship가디언쉽 has해즈 been빈 appointed,어포인티드 theð더 person퍼슨 concerned컨선드 or오 theð더 voluntaryv발런테r리 guardian가디언 may메이 terminate터머네잇 theð더 guardianship가디언쉽 contract칸트r랙트 only온리 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 justifiable저스터f파이어블 reasonr리즌 and앤드 with위ð드 theð더 permission퍼미션 of어v브 theð더 Familyf패멀리 Court.코트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기