B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제4편 친족 › 제5장 후견 › 제1절 미성년후견과 성년후견 › 제3관 후견인의 임무

민법 제943조(목록작성전의 권한)

Civil Act, Article 943 (Authority before Preparation of Inventory)

후견인은 재산조사와 목록작성을 완료하기까지는 긴급 필요한 경우가 아니면 그 재산에 관한 권한을 행사하지 못한다. 그러나 이로써 선의의 제삼자에게 대항하지 못한다.

Until언틸 a어 guardian가디언 completes컴플릿츠 theð디 investigation인v베스터게이션 of어v브 property프r라퍼티 and앤드 theð더 preparation프r레퍼r레이션 of어v브 theð디 inventory,인v번토r리 he히 or오 she쉬 may메이 not낫 exercise엑서사이즈 authority어θ쏘r러티 over오우v버 thatð댓 property프r라퍼티 except익셉트 in인 cases케이시즈 of어v브 urgent얼전트 necessity:너세서티 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 limitation리미테이션 may메이 not낫 be비 asserted어서티드 against어겐스트 a어 thirdθ써드 person퍼슨 acting액팅 in인 good굿 faith.f페이θ스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기