민법 제770조(혈족의 촌수의 계산)
Civil Act, Article 770 (Calculating the Degree of Kinship of Blood Relatives)
①직계혈족은 자기로부터 직계존속에 이르고 자기로부터 직계비속에 이르러 그 세수를 정한다.
(1) For lineal blood relatives, the degree is determined by counting the generations from oneself up to the lineal ascendant, or from oneself down to the lineal descendant.
②방계혈족은 자기로부터 동원의 직계존속에 이르는 세수와 그 동원의 직계존속으로부터 그 직계비속에 이르는 세수를 통산하여 그 촌수를 정한다.
(2) For collateral blood relatives, the degree is determined by adding the number of generations from oneself up to the common lineal ascendant and the number of generations from that common lineal ascendant down to the relative in question.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관