민법 제711조(손익분배의 비율)

①당사자가 손익분배의 비율을 정하지 아니한 때에는 각 조합원의 출자가액에 비례하여 이를 정한다.

(1) When웬 the^ð더 parties파티즈 have해^v브 not낫 determined디터먼드 the^ð더 ratio^r레이쉬오우 for^f포 distributing디스트^r리뷰팅 profits프^r라^f핏츠 and앤드 losses,로시즈 it잇 is이즈 determined디터먼드 in인 proportion프^r러포션 to투 the^ð더 value^v밸류 of어^v브 each이치 partner's파트너즈 contribution.칸트^r러뷰션

②이익 또는 손실에 대하여 분배의 비율을 정한 때에는 그 비율은 이익과 손실에 공통된 것으로 추정한다.

(2) When웬 a어 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 distribution디스트^r러뷰션 has해즈 been빈 set셋 for^f포 either이^ð더 profits프^r라^f핏츠 or오 losses,로시즈 that^ð댓 ratio^r레이쉬오우 is이즈 presumed프^r러줌드 to투 apply어플라이 to투 both보우^θ스 profits프^r라^f핏츠 and앤드 losses.로시즈