민법 제621조(임대차의 등기)

①부동산임차인은 당사자간에 반대약정이 없으면 임대인에 대하여 그 임대차등기절차에 협력할 것을 청구할 수 있다.

(1) Unless언레스 the^ð더 parties파티즈 have해^v브 agreed어그^r리드 otherwise,어^ð더와이즈 a어 lessee레시 of어^v브 real^r릴 estate이스테잇 may메이 demand디맨드 that^ð댓 the^ð더 lessor레서 cooperate코아퍼^r레잇 in인 the^ð더 procedure프^r러시저 for^f포 registering^r레지스터^r링 the^ð더 lease.리스

②부동산임대차를 등기한 때에는 그때부터 제삼자에 대하여 효력이 생긴다.

(2) When웬 a어 lease리스 of어^v브 real^r릴 estate이스테잇 has해즈 been빈 registered,^r레지스터드 it잇 becomes비컴즈 effective이^f펙티^v브 against어겐스트 third^θ써드 parties파티즈 from^f프^r럼 that^ð댓 time.타임