민법 제375조(종류채권)
Civil Act, Article 375 (Generic Claims)
①채권의 목적을 종류로만 지정한 경우에 법률행위의 성질이나 당사자의 의사에 의하여 품질을 정할 수 없는 때에는 채무자는 중등품질의 물건으로 이행하여야 한다.
(1) If the object of a claim is specified only by kind and its quality cannot be determined from the nature of the juristic act or the intention of the parties, the obligor shall perform with things of average quality.
②전항의 경우에 채무자가 이행에 필요한 행위를 완료하거나 채권자의 동의를 얻어 이행할 물건을 지정한 때에는 그때로부터 그 물건을 채권의 목적물로 한다.
(2) In the case of the preceding paragraph, if the obligor has completed the acts necessary for performance, or has designated the things to be delivered with the creditor's consent, those things become the object of the claim from that time.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관