B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제2편 물권 › 제9장 저당권

민법 제357조(근저당)

Civil Act, Article 357 (Revolving Mortgages)

①저당권은 그 담보할 채무의 최고액만을 정하고 채무의 확정을 장래에 보류하여 이를 설정할 수 있다. 이 경우에는 그 확정될 때까지의 채무의 소멸 또는 이전은 저당권에 영향을 미치지 아니한다.

(1) A어 mortgage모거지 may메이 be비 created크r리에이티드 by바이 setting세팅 only온리 theð더 maximum맥서멈 amount어마운트 of어v브 theð더 debt뎃 to투 be비 secured시큐어드 and앤드 leaving리v빙 theð더 determination디터머네이션 of어v브 theð더 debt뎃 to투 theð더 future.f퓨처 In인 thisð디스 case,케이스 theð디 extinction익스팅크션 or오 transfer트r랜스f퍼 of어v브 debts뎃츠 before비f포 theð더 debt뎃 is이즈 determined디터먼드 does더즈 not낫 affect어f펙트 theð더 mortgage.모거지

②전항의 경우에는 채무의 이자는 최고액 중에 산입한 것으로 본다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 theð더 preceding프r리시딩 paragraph,패r러그r래f프 theð디 interest인트r리스트 on안 theð더 debt뎃 is이즈 deemed딤드 included인클루디드 in인 theð더 maximum맥서멈 amount.어마운트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기