B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제2편 물권 › 제8장 질권 › 제1절 동산질권

민법 제339조(유질계약의 금지)

Civil Act, Article 339 (Prohibition of Forfeiture Agreements)

질권설정자는 채무변제기전의 계약으로 질권자에게 변제에 갈음하여 질물의 소유권을 취득하게 하거나 법률에 정한 방법에 의하지 아니하고 질물을 처분할 것을 약정하지 못한다. <개정 2014.12.30>

A어 pledgor플레드거 may메이 not,낫 by바이 a어 contract칸트r랙트 made메이드 before비f포 theð더 debt뎃 becomes비컴즈 due,두 agree어그r리 to투 let렛 theð더 pledgee플레지 acquire어콰이어 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 pledged플레지드 thingθ씽 in인 place플레이스 of어v브 payment,페이먼트 or오 to투 have해v브 theð더 pledged플레지드 thingθ씽 disposed디스포우즈드 of어v브 by바이 a어 method메θ써드 not낫 provided프r러v바이디드 by바이 law.로

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기