민법 제188조(동산물권양도의 효력, 간이인도)

①동산에 관한 물권의 양도는 그 동산을 인도하여야 효력이 생긴다.

(1) The^ð더 transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 a어 real^r릴 right^r라잇 to투 a어 movable무^v버블 takes테이크스 effect이^f펙트 only온리 when웬 the^ð더 movable무^v버블 is이즈 delivered.딜리^v버드

②양수인이 이미 그 동산을 점유한 때에는 당사자의 의사표시만으로 그 효력이 생긴다.

(2) If이^f프 the^ð더 transferee트^r랜스^f퍼^r리 already올^r레디 possesses퍼제시즈 the^ð더 movable,무^v버블 the^ð더 transfer트^r랜스^f퍼 takes테이크스 effect이^f펙트 by바이 the^ð더 parties'파티즈 declarations데클러^r레이션즈 of어^v브 intention인텐천 alone.얼론