B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제1편 총칙 › 제7장 소멸시효

민법 제173조(화해를 위한 소환, 임의출석과 시효중단)

Civil Act, Article 173 (Summons for Settlement, Voluntary Appearance, and Interruption of Prescription)

화해를 위한 소환은 상대방이 출석하지 아니 하거나 화해가 성립되지 아니한 때에는 1월내에 소를 제기하지 아니하면 시효중단의 효력이 없다. 임의출석의 경우에 화해가 성립되지 아니한 때에도 그러하다.

A어 summons서먼즈 forf포 settlement세털먼트 does더즈 not낫 interrupt인터r럽트 prescription프r러스크r립션 if이f프 theð디 other어ð더 party파티 does더즈 not낫 appear어피어 or오 no노우 settlement세털먼트 is이즈 reached,r리치트 unless언레스 a어 suit숫 is이즈 filedf파일드 within위ð딘 one원 month.먼θ스 Theð더 same세임 applies어플라이즈 if이f프 no노우 settlement세털먼트 is이즈 reachedr리치트 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 voluntaryv발런테r리 appearance.어피r런스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기