민법 제145조(법정추인)

Civil Act, Article 145 (Ratification by Operation of Law)

취소할 수 있는 법률행위에 관하여 전조의 규정에 의하여 추인할 수 있는 후에 다음 각호의 사유가 있으면 추인한 것으로 본다. 그러나 이의를 보류한 때에는 그러하지 아니하다.

For^f포 a어 revocable^r레^v버커블 juristic주어^r리스틱 act,액트 if이^f프 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 occurs어커즈 after애^f프터 ratification^r래터^f퍼케이션 has해즈 become비컴 possible파서블 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 Article,아터클 the^ð디 act액트 is이즈 deemed딤드 ratified.^r래터^f파이드 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 if이^f프 an앤 objection어브젝션 was워즈 reserved:^r리저^v브드

1. 전부나 일부의 이행

1. Full^f풀 or오 partial파실 performance;퍼^f포먼스

2. 이행의 청구

2. A어 demand디맨드 for^f포 performance;퍼^f포먼스

3. 경개

3. Novation;노우^v버션

4. 담보의 제공

4. Provision프^r러^v비전 of어^v브 security;시큐^r러티

5. 취소할 수 있는 행위로 취득한 권리의 전부나 일부의 양도

5. Transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 all올 or오 part파트 of어^v브 a어 right^r라잇 acquired어콰이어드 through^θ쓰^r루 the^ð더 revocable^r레^v버커블 act;액트

6. 강제집행

6. Compulsory컴펄서^r리 execution.엑서큐션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗