민간인 통제선 이북지역의 산지관리에 관한 특별법 제27조(관계 기관의 협조)
Special Act on Management of Mountainous Districts in Areas North of the Civilian Control Line, Article 27 (Cooperation of Relevant Agencies)
산림청장 또는 관계 지방자치단체의 장은 이 법의 목적을 달성하기 위하여 필요하다고 인정하면 관계 행정기관의 장, 지방자치단체의 장 또는 관할 부대의 장에게 필요한 시책을 마련하거나 조치를 할 것을 요청할 수 있다. 이 경우 관계 행정기관의 장, 지방자치단체의 장 또는 관할 부대의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2020.2.18>
Where the Commissioner of the Korea Forest Service or the head of a relevant local government deems it necessary to achieve the purpose of this Act, the Commissioner or the head may request the head of a relevant administrative agency, the head of a local government, or the commander of the unit with jurisdiction to prepare necessary policies or take measures. In such cases, the head of the relevant administrative agency, the head of a local government, or the commander of the unit with jurisdiction shall comply unless there are special grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.17 · 법률 · 산림청 소관