민ㆍ군기술협력사업 촉진법 시행령 제16조(기술이전과제의 선정기준등)

①관계중앙행정기관의 장은 법 제8조제1항제1호에 따른 기술이전과제(이하 "기술이전과제"라 한다)를 선정하고자 하는 때에는 미리 군사부문과 비군사부문이 보유하고 있는 기술중 상호이전이 가능한 기술의 목록을 작성하고 이를 관계인 또는 관계기관에 통보하거나 관계인이 이를 열람할 수 있도록 하여야 한다. <개정 2014.1.28>

(1) When웬 selecting설렉팅 a어 technology텍날러지 transfer트^r랜스^f퍼 task태스크 under언더 Article아터클 8 (1) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "technology텍날러지 transfer트^r랜스^f퍼 task"),태스크 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 in인 advance어드^v밴스 prepare프^r리페어 a어 list리스트 of어^v브 technologies텍날러지즈 held헬드 by바이 the^ð더 military밀러테^r리 sector섹터 and앤드 the^ð더 non-military난-밀러테^r리 sector섹터 that^ð댓 can캔 be비 mutually뮤추얼리 transferred,트^r랜스^f퍼드 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 list리스트 to투 the^ð더 persons퍼슨즈 or오 agencies에이전시즈 concerned컨선드 or오 enable에네이블 the^ð더 persons퍼슨즈 concerned컨선드 to투 inspect인스펙트 it.잇

②관계중앙행정기관의 장은 기술이전과제를 선정하고자 하는 때에는 다음 각호의 사항을 고려하여야 한다.

(2) When웬 selecting설렉팅 a어 technology텍날러지 transfer트^r랜스^f퍼 task,태스크 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 consider컨시더 the^ð더 following:^f팔로잉

③ 법 제3조제2호에 따른 민ㆍ군기술이전사업을 수행하는 기술보유자와 기술수요자는 소속 연구원 또는 직원을 일정 기간 상호 간에 파견하여 근무하게 할 수 있다. <신설 2014.1.28>

(3) A어 technology텍날러지 holder호울더 and앤드 a어 technology텍날러지 demander디맨더 carrying캐^r리잉 out아웃 a어 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 transfer트^r랜스^f퍼 project프^r라젝트 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 may메이 dispatch디스패치 their^ð데어 researchers^r리서처즈 or오 employees엠플로이이즈 to투 each이치 other어^ð더 to투 work워크 for^f포 a어 certain서튼 period.피^r리어드