물품목록정보의 관리 및 이용에 관한 법률 시행령 제2조(정의)
Enforcement Decree of the Act on the Management and Use of Commodity Catalog Information, Article 2 (Definitions)
이 영에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The meanings of terms used in this Decree are as follows:
1. "물품분류"란 물품을 기능, 용도, 성질에 따라 대, 중, 소, 세(細) 분류로 나누어 고유번호를 매기는 체계를 말한다.
1. "Commodity classification" means a system of dividing commodities into major, medium, minor, and detailed classes according to function, use, and nature, and assigning unique numbers.
2. "물품식별"이란 물품을 생산자와 물리적ㆍ화학적 특성 등에 따라 나누어 고유번호를 매기는 체계를 말한다.
2. "Commodity identification" means a system of dividing commodities according to the producer and physical and chemical characteristics, etc., and assigning unique numbers.
3. "품명"이란 「물품목록정보의 관리 및 이용에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제8조에 따른 물품목록번호에 대응하는 물품유형의 이름을 말한다.
3. "Item name" means the name of the type of commodity corresponding to a commodity catalog number under Article 8 of the Act on the Management and Use of Commodity Catalog Information (hereinafter referred to as the "Act").
4. "품목"이란 법 제6조에 따른 물품식별번호에 대응하는 물품의 이름을 말한다.
4. "Item" means the name of a commodity corresponding to a commodity identification number under Article 6 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관