B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 › 제12장 벌칙

문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제92조(손상 또는 은닉 등의 죄)

Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, Article 92 (Offenses of Damaging or Concealing, etc.)

① 국가지정문화유산을 손상, 절취 또는 은닉하거나 그 밖의 방법으로 그 효용을 해한 자는 3년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2015.3.27, 2023.8.8>

(1) A어 person퍼슨 who후 damages,대머지즈 steals,스틸즈 or오 conceals컨실즈 nationally내셔널리 designated데지그네이티드 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 or오 otherwise어ð더와이즈 impairs임페어즈 its잇츠 utility유틸러티 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 less레스 thanð댄 threeθ쓰r리 years.이어즈

② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2019.11.26, 2023.8.8>

(2) A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 less레스 thanð댄 two투 years:이어즈

1. 제1항에 규정된 것 외의 지정문화유산 또는 임시지정문화유산(건조물은 제외한다)을 손상, 절취 또는 은닉하거나 그 밖의 방법으로 그 효용을 해한 자

1. A어 person퍼슨 who후 damages,대머지즈 steals,스틸즈 or오 conceals컨실즈 designated데지그네이티드 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 or오 provisionally프r러v비저널리 designated데지그네이티드 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 (excluding익스클루딩 buildings)빌딩즈 other어ð더 thanð댄 thatð댓 specified스페서f파이드 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), or오 otherwise어ð더와이즈 impairs임페어즈 its잇츠 utility;유틸러티

2. 일반동산문화유산인 것을 알고 일반동산문화유산을 손상, 절취 또는 은닉하거나 그 밖의 방법으로 그 효용을 해한 자

2. A어 person퍼슨 who,후 knowing노우잉 it잇 to투 be비 general제너r럴 movable무v버블 cultural컬처r럴 heritage,헤r러터지 damages,대머지즈 steals,스틸즈 or오 conceals컨실즈 general제너r럴 movable무v버블 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 or오 otherwise어ð더와이즈 impairs임페어즈 its잇츠 utility.유틸러티

③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이상의 유기징역이나 2천만원 이상 1억5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2023.3.21, 2023.8.8>

(3) A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 less레스 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 20 million밀리언 won원 and앤드 not낫 more모 thanð댄 150 million밀리언 won:원

1. 삭제<2023.3.21>

1. Deleted.딜리티드 <2023.3.21>

2. 제1항 또는 제2항을 위반한 행위를 알고 해당 문화유산을 취득, 양도, 양수 또는 운반한 자

2. A어 person퍼슨 who,후 knowing노우잉 of어v브 an앤 act액트 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), acquires,어콰이어즈 transfers,트r랜스f퍼즈 receives,r러시v브즈 or오 transports트r랜스포츠 theð더 relevantr렐러v번트 cultural컬처r럴 heritage;헤r러터지

3. 제2호에 따른 행위를 알선한 자

3. A어 person퍼슨 who후 brokers브r로우커즈 theð디 act액트 in인 subparagraph서브패r러그r래f프 2.

④ 제1항과 제2항에 규정된 은닉 행위 이전에 타인에 의하여 행하여진 같은 항에 따른 손상, 절취, 은닉, 그 밖의 방법으로 그 지정문화유산, 임시지정문화유산 또는 일반동산문화유산의 효용을 해하는 행위가 처벌되지 아니한 경우에도 해당 은닉 행위자는 같은 항에서 정한 형으로 처벌한다. <개정 2019.11.26, 2023.8.8>

(4) Even이v븐 where웨어 an앤 act액트 of어v브 damaging,대미징 stealing,스틸링 concealing,컨실링 or오 otherwise어ð더와이즈 impairing임페r링 theð더 utility유틸러티 of어v브 theð더 designated데지그네이티드 cultural컬처r럴 heritage,헤r러터지 provisionally프r러v비저널리 designated데지그네이티드 cultural컬처r럴 heritage,헤r러터지 or오 general제너r럴 movable무v버블 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2) committed커미티드 by바이 another어너ð더 person퍼슨 before비f포 theð디 act액트 of어v브 concealment컨실먼트 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thoseð도우즈 paragraphs패r러그r래f프스 is이즈 not낫 punished,퍼니시트 theð더 person퍼슨 who후 committed커미티드 theð디 act액트 of어v브 concealment컨실먼트 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 theð더 penalty페널티 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thoseð도우즈 paragraphs.패r러그r래f프스

⑤ 제1항부터 제4항까지의 경우에 해당하는 문화유산은 몰수하되, 몰수하기가 불가능하면 해당 문화유산의 감정가격을 추징한다. 다만, 제4항에 따른 은닉 행위자가 선의로 해당 문화유산을 취득한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2023.8.8>

(5) Cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 fallingf팔링 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4) shall섈 be비 confiscated,칸f퍼스케이티드 and앤드 if이f프 confiscation칸f퍼스케이션 is이즈 impossible,임파서블 theð디 appraised어프r레이즈드 valuev밸류 of어v브 theð더 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 shall섈 be비 collected컬렉티드 additionally.어디셔널리 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 person퍼슨 who후 committed커미티드 theð디 act액트 of어v브 concealment컨실먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) acquired어콰이어드 theð더 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 in인 good굿 faith.f페이θ스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.24 · 법률 · 국가유산청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 전체 조문 보기