문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제16조(문화유산 전문인력의 양성)
Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, Article 16 (Training of Professional Personnel for Cultural Heritage)
① 국가유산청장은 문화유산의 보호 등을 위한 전문인력을 양성할 수 있다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(1) The Administrator of the Korea Heritage Service may train professional personnel for the protection, etc. of cultural heritage.
② 국가유산청장은 제1항의 전문인력 양성을 위하여 필요하다고 인정하면 장학금을 지급할 수 있다. <개정 2024.2.13>
(2) The Administrator of the Korea Heritage Service may pay scholarships where deemed necessary to train professional personnel under paragraph (1).
③ 국가유산청장은 제2항의 장학금(이하 "장학금"이라 한다)을 지급받고 있는 사람의 교육이나 연구 상황을 확인하기 위하여 필요하다고 인정하면 성적증명서나 연구실적보고서를 제출하도록 명할 수 있다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(3) Where deemed necessary to verify the education or research status of a person receiving a scholarship under paragraph (2) (hereinafter referred to as a "scholarship"), the Administrator of the Korea Heritage Service may order the person to submit a transcript or a research performance report.
④ 장학금을 지급받고 있는 사람 또는 받은 사람은 수학이나 연구의 중단, 내용 변경 등 문화체육관광부령으로 정하는 사유가 발생하면 지체 없이 국가유산청장에게 신고하여야 한다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(4) A person receiving or who has received a scholarship shall report to the Administrator of the Korea Heritage Service without delay when a reason prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism arises, such as suspension of study or research or change of content.
⑤ 국가유산청장은 수학이나 연구의 중단, 내용변경, 실적저조 등 문화체육관광부령으로 정하는 사유가 발생하면 장학금 지급을 중지하거나 반환을 명할 수 있다. <개정 2024.2.13>
(5) The Administrator of the Korea Heritage Service may suspend payment of, or order the return of, a scholarship when a reason prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism arises, such as suspension of study or research, change of content, or poor performance.
⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 장학금 지급 대상자, 장학금 지급 신청, 장학금 지급 중지 또는 반환 등에 필요한 사항은 문화체육관광부령으로 정한다.
(6) Matters necessary for persons eligible for scholarships, applications for scholarships, and suspension or return of scholarships under paragraphs (1) through (5) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 국가유산청 소관