문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 시행령 제41조(문화유산매매업의 허가)
Enforcement Decree of the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, Article 41 (Permit for Cultural Heritage Dealing Business)
① 법 제75조제1항에 따라 문화유산매매업 허가를 받아야 하는 자는 동산에 속하는 유형문화유산이나 유형의 민속문화유산으로서 제작된 지 50년 이상된 것에 대하여 매매 또는 교환하는 것을 업(業)으로 하려는 자(위탁을 받아 매매 또는 교환하는 것을 업으로 하려는 자를 포함한다)로 한다. <개정 2024.5.7>
(1) A person who must obtain a permit for a cultural heritage dealing business under Article 75 (1) of the Act is a person who intends to make a business of selling or exchanging tangible cultural heritage or tangible folklore cultural heritage constituting movable property that was produced at least 50 years ago (including a person who intends to make a business of selling or exchanging on consignment).
② 법 제75조제1항에 따라 문화유산매매업 허가를 받으려는 자는 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 허가신청서를 특별자치시장, 특별자치도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출하여야 한다. <개정 2014.12.23, 2024.5.7>
(2) A person who intends to obtain a permit for a cultural heritage dealing business under Article 75 (1) of the Act shall submit a permit application to the Mayor of a Special Self-Governing City, Governor of a Special Self-Governing Province, or head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
③ 법 제75조제2항에 따라 문화유산매매업자는 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 매년 제1항에 따른 문화유산의 보존 상황, 매매 또는 교환 현황을 기록한 서류를 첨부하여 다음 해 1월 31일까지 특별자치시장, 특별자치도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 그 실태를 신고하여야 한다. <개정 2014.12.23, 2024.5.7>
(3) Pursuant to Article 75 (2) of the Act, a cultural heritage dealer shall report the actual status to the Mayor of a Special Self-Governing City, Governor of a Special Self-Governing Province, or head of a Si/Gun/Gu by January 31 of the following year each year, with documents recording the preservation status and the status of sale or exchange of the cultural heritage under paragraph (1) attached, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
④ 제3항에 따라 실태를 신고받은 특별자치시장, 특별자치도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 이를 시ㆍ도지사(특별자치시장과 특별자치도지사는 제외한다)를 거쳐 다음 해 2월 말일까지 국가유산청장에게 보고하여야 한다. <개정 2014.12.23, 2024.5.7>
(4) The Mayor of a Special Self-Governing City, Governor of a Special Self-Governing Province, or head of a Si/Gun/Gu who received the report of actual status under paragraph (3) shall report it to the Administrator of the Korea Heritage Service by the end of February of the following year through the Mayor/Do Governor (excluding the Mayor of a Special Self-Governing City and Governor of a Special Self-Governing Province).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국가유산청 소관