B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

모자보건법

모자보건법 제23조(위반사실 등의 공표)

Mother and Child Health Act, Article 23 (Publication of Violations, etc.)

① 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 산후조리업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하여 그 처분이나 형이 확정된 경우에는 그 위반사실, 처분내용, 해당 산후조리원의 명칭 및 주소, 산후조리업자의 성명(법인인 경우에는 법인명을 말한다), 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항을 공표할 수 있다. <개정 2019.1.15>

(1) Where웨어 a어 postpartum포우스트파텀 care케어 operator아퍼r레이터 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 and앤드 theð더 disposition디스퍼지션 or오 sentence센튼스 has해즈 become비컴 final,f파이늘 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City시티 Mayor,메이어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 publish퍼블리시 theð더 violation,v바이얼레이션 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 disposition,디스퍼지션 theð더 name네임 and앤드 address애드r레스 of어v브 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 center,센터 theð더 name네임 of어v브 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 operator아퍼r레이터 (theð더 name네임 of어v브 theð더 corporation,코퍼r레이션 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation),코퍼r레이션 and앤드 other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 제15조의8제3호ㆍ제4호에 따른 시정명령을 위반하여 제15조의9제1항제1호에 따른 산후조리업 정지명령 또는 산후조리원 폐쇄명령을 받은 경우

1. Where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 receivedr러시v브드 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 business비즈니스 or오 an앤 order오더 to투 close클로우스 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 center센터 under언더 Article아터클 15-9 (1) 1 forf포 violatingv바이얼레이팅 a어 corrective커r렉티v브 order오더 under언더 Article아터클 15-8, subparagraph서브패r러그r래f프 3 or오 4;

2. 제15조의9제1항제2호 및 제3호에 따른 산후조리업 정지 명령 또는 산후조리원 폐쇄 명령을 받은 경우

2. Where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 receivedr러시v브드 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 business비즈니스 or오 an앤 order오더 to투 close클로우스 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 center센터 under언더 Article아터클 15-9 (1) 2 and앤드 3;

3. 제15조의11제1항에 따라 제1호 및 제2호의 산후조리업 정지명령을 갈음하여 과징금을 부과받은 경우

3. Where웨어 a어 penalty페널티 surcharge서차지 was워즈 imposed임포우즈드 under언더 Article아터클 15-11 (1) in인 lieu루 of어v브 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 theð더 postpartum포우스트파텀 care케어 business비즈니스 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 or오 2;

4. 제26조제2항 또는 같은 조 제3항제2호에 따라 징역형 또는 벌금형을 선고 받은 경우

4. Where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 was워즈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 or오 a어 finef파인 under언더 Article아터클 26 (2) or오 Article아터클 26 (3) 2.

② 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 공표를 실시하기 전에 공표 대상자에게 그 사실을 통지하여 소명자료를 제출하거나 출석하여 의견진술을 할 수 있는 기회를 부여하여야 한다.

(2) Before비f포 making메이킹 a어 publication퍼블리케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City시티 Mayor,메이어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 publication퍼블리케이션 of어v브 thatð댓 factf팩트 and앤드 give기v브 theð더 person퍼슨 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 submit서브밋 explanatory익스플래너토r리 materials머티r리얼즈 or오 to투 appear어피어 and앤드 state스테잇 opinions.어피니언즈

③ 제1항에 따른 공표의 절차 및 방법 등 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 procedures프r러시저즈 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 publication퍼블리케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

모자보건법 전체 조문 보기