모자보건법 시행령 제1조의2(미숙아 및 선천성이상아의 기준)
Enforcement Decree of the Mother and Child Health Act, Article 1-2 (Criteria for Premature Infants and Infants with Congenital Anomalies)
「모자보건법」(이하 "법"이라 한다) 제2조제5호 및 제6호에 따른 미숙아 및 선천성이상아(이하 "미숙아등"이라 한다)의 기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2010.3.15, 2016.6.21>
The criteria for premature infants and infants with congenital anomalies under Article 2 5 and 6 of the Mother and Child Health Act (hereinafter referred to as the "Act") (hereinafter referred to as "premature infants, etc.") are as follows:
1. 미숙아: 임신 37주 미만의 출생아 또는 출생 시 체중이 2천500그램 미만인 영유아로서 보건소장 또는 의료기관의 장이 임신 37주 이상의 출생아 등과는 다른 특별한 의료적 관리와 보호가 필요하다고 인정하는 영유아
1. Premature infants: Infants born before 37 weeks of gestation, or infants and young children whose birth weight is less than 2,500 grams, whom the head of a public health center or the head of a medical institution deems to require special medical management and protection different from that for infants born at 37 weeks of gestation or later;
2. 선천성이상아: 보건복지부장관이 선천성이상의 정도ㆍ발생빈도 또는 치료에 드는 비용을 고려하여 정하는 선천성이상에 관한 질환이 있는 영유아로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 영유아
2. Infants with congenital anomalies: Infants and young children with a disease relating to a congenital anomaly determined by the Minister of Health and Welfare in consideration of the degree, frequency of occurrence, or treatment cost of congenital anomalies, who fall under any of the following items:
가. 선천성이상으로 사망할 우려가 있는 영유아
(a) Infants and young children who are at risk of death due to a congenital anomaly;
나. 선천성이상으로 기능적 장애가 현저한 영유아
(b) Infants and young children with a marked functional disorder due to a congenital anomaly;
다. 선천성이상으로 기능의 회복이 어려운 영유아
(c) Infants and young children whose function is difficult to recover due to a congenital anomaly.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.21 · 대통령령 · 보건복지부 소관