B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

마약류 불법거래 방지에 관한 특례법 › 제6장 보전 절차 › 제1절 몰수보전

마약류 불법거래 방지에 관한 특례법 제43조(몰수보전명령의 실효)

Special Act on the Prevention of Illegal Trafficking in Narcotics, etc., Article 43 (Lapse of Confiscation Preservation Orders)

① 몰수보전명령은 몰수선고가 없는 재판(「형사소송법」 제327조제8호에 따른 경우는 제외한다)이 확정된 때에는 그 효력을 잃는다. <개정 2026.8.4>

(1) A어 confiscation칸f퍼스케이션 preservation프r레저v베이션 order오더 loses루지즈 its잇츠 effect이f펙트 when웬 a어 judgment저지먼트 without위ð다웃 a어 declaration데클러r레이션 of어v브 confiscation칸f퍼스케이션 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 under언더 Article아터클 327 subparagraph서브패r러그r래f프 8 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Procedure프r러시저 Act)액트 becomes비컴즈 final.f파이늘

② 「형사소송법」 제327조제8호에 따른 공소기각(公訴棄却)의 판결이 있는 경우 그 판결이 확정된 날부터 30일 이내에 그 사건에 대하여 공소가 제기되지 아니한 때에는 몰수보전명령은 그 효력을 잃는다. <개정 2026.8.4>

(2) Where웨어 a어 judgment저지먼트 dismissing디스미싱 theð더 prosecution프r라서큐션 under언더 Article아터클 327 subparagraph서브패r러그r래f프 8 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Procedure프r러시저 Act액트 has해즈 been빈 rendered,r렌더드 theð더 confiscation칸f퍼스케이션 preservation프r레저v베이션 order오더 loses루지즈 its잇츠 effect이f펙트 if이f프 a어 public퍼블릭 prosecution프r라서큐션 is이즈 not낫 instituted인스터투티드 forf포 theð더 case케이스 within위ð딘 30 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 judgment저지먼트 becomes비컴즈 final.f파이늘

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

마약류 불법거래 방지에 관한 특례법 전체 조문 보기