동학농민혁명 참여자 등의 명예회복에 관한 특별법 제2조((정의))
Special Act on the Restoration of Honor of Participants, etc. in the Donghak Peasant Revolution, Article 2 ((Definitions))
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "동학농민혁명 참여자"란 1894년 3월에 봉건체제를 개혁하기 위하여 1차로 봉기하고, 같은 해 9월에 일제의 침략으로부터 국권을 수호하기 위하여 2차로 봉기하여 항일무장투쟁을 전개한 농민 중심의 혁명 참여자를 말한다.
1. "Participant in the Donghak Peasant Revolution" means a participant in the peasant-centered revolution who rose up first in March 1894 to reform the feudal system and rose up a second time in September of the same year to defend national sovereignty against Japanese imperial aggression, waging an anti-Japanese armed struggle;
2. "유족"이란 동학농민혁명 참여자의 자녀ㆍ손자녀(孫子女) 및 증손자녀ㆍ고손자녀를 말한다.
2. "Bereaved family" means the children, grandchildren, great-grandchildren, and great-great-grandchildren of a participant in the Donghak Peasant Revolution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.3.20 · 법률 · 문화체육관광부 소관