동산문화유산 보존처리에 관한 규정 제7조(보존처리 현황의 보고)

Regulations on the Conservation Treatment of Movable Cultural Heritage, Article 7 (Reporting on the Status of Conservation Treatment)

① 발주자는 법 제37조의5제2항제1호에 해당하는 사유가 발생한 경우 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 국가유산청장에게 보고해야 한다. <개정 2024.5.7>

(1) Where웨어 grounds그^r라운즈 falling^f팔링 under언더 Article아터클 37-5 (2) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 arise,어^r라이즈 the^ð더 client클라이언트 shall섈 report^r리포트 to투 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism.투^r리점

② 발주자는 법 제37조의5제2항제2호 또는 제3호에 해당하는 사유가 발생한 경우 지체 없이 그 사유의 발생 원인, 조치 계획 등을 국가유산청장에게 보고해야 한다. <개정 2024.5.7>

(2) Where웨어 grounds그^r라운즈 falling^f팔링 under언더 Article아터클 37-5 (2) 2 or오 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 arise,어^r라이즈 the^ð더 client클라이언트 shall섈 report^r리포트 the^ð더 cause카즈 of어^v브 such서치 grounds,그^r라운즈 plans플랜즈 for^f포 measures,메저즈 etc.엣세터^r러 to투 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 without위^ð다웃 delay.딜레이

③ 법 제37조의5제2항제3호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 경우를 말한다. <개정 2024.5.7>

(3) The^ð더 term텀 "cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 37-5 (2) 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

1. 제6조제3항에 따라 실시한 동산문화유산조사분석 결과가 제3조제4항에 따른 보존처리계획에 포함된 동산문화유산조사분석 결과와 다른 경우

1. Where웨어 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 and앤드 analysis어낼러시스 of어^v브 movable무^v버블 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 conducted컨덕티드 under언더 Article아터클 6 (3) differ디^f퍼 from^f프^r럼 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 and앤드 analysis어낼러시스 of어^v브 movable무^v버블 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 included인클루디드 in인 the^ð더 conservation칸서^v베이션 treatment트^r릿먼트 plan플랜 under언더 Article아터클 3 (4);

2. 보존처리의 품질 향상을 위하여 보존처리계획 승인사항과 다른 방법 또는 재료를 사용하려는 경우

2. Where웨어 it잇 is이즈 intended인텐디드 to투 use유스 methods메^θ써즈 or오 materials머티^r리얼즈 different디^f퍼^r런트 from^f프^r럼 those^ð도우즈 approved어프^r루^v브드 in인 the^ð더 conservation칸서^v베이션 treatment트^r릿먼트 plan플랜 to투 improve임프^r루^v브 the^ð더 quality콸러티 of어^v브 conservation칸서^v베이션 treatment;트^r릿먼트

3. 그 밖에 보존처리계획의 승인 당시 예상하지 못했던 사유가 발생한 경우

3. Where웨어 other어^ð더 grounds그^r라운즈 not낫 anticipated앤티서페이티드 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 conservation칸서^v베이션 treatment트^r릿먼트 plan플랜 arise.어^r라이즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.5.17 · 대통령령 · 국가유산청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗