동물위생시험소법 제10조(지도)

① 농림축산식품부장관 및 식품의약품안전처장은 시ㆍ도의 동물방역 및 축산물 위생관리 역량 제고를 위해 필요하다고 인정하는 경우 해당 시험소에 대하여 방역, 축산물 위생관리, 검사, 시험, 조사 및 연구에 관한 기술지도를 할 수 있다. <개정 2023.9.14>

(1) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 deem딤 it잇 necessary네서세^r리 to투 enhance엔핸스 the^ð더 capacity커패서티 for^f포 animal애너믈 quarantine쿼^r런틴 and앤드 livestock라이^v브스탁 product프^r라덕트 hygiene하이진 management매너지먼트 of어^v브 a어 Si/Do,시 they^ð데이 may메이 provide프^r러^v바이드 technical텍니클 guidance가이든스 on안 quarantine,쿼^r런틴 livestock라이^v브스탁 product프^r라덕트 hygiene하이진 management,매너지먼트 inspection,인스펙션 testing,테스팅 survey,서^v베이 and앤드 research^r리서치 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 laboratory.래브^r러토^r리

② 제1항에 따른 기술지도에 필요한 사항은 농림축산식품부장관 및 식품의약품안전처장이 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 technical텍니클 guidance가이든스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety.세이^f프티